Примеры использования Дары на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В Ереване откроется выставка« Дары Арцаха».
В основу положен сюжет рассказа« Дары волхвов» О. Генри.
Господь нам даст эти дары.
God will give us His gifts.Есть только Твои дары.
Is only your gift.Николай Маценко, Дары полей.
Mykola Matsenko, Gifts of the Fields.Он любит дары.
He loves a gift.Вотан кусок по отказа отмеченные насыщенные дары помоны!
Wotan piece marked by failure rich gifts of Pomona!Мой отец никогда не дал мне дары без значения.
My father never gave me a gift without significance.Грибы- настоящие дары природы.
Mushrooms- real gifts of nature.Еще на природе можно собирать ее съедобные дары.
Also one can collect edible gifts of nature.Дары, которых никто бы не посмел ожидать от нашей победоносной жизни.
Ваши дары угодны Лорду.
Тогда дары преподносились даме сердца ее поклонником.
Вспомни те дары, которые я дал тебе, когда ты только стал шаманом.
Think upon the gifts I gave you when you first became a shaman.Принося дары моих предков.
Bringing the gifts that my ancestors gave.Вместо того, чтобы собрать дары к празднику, они собирают деньги на музыкантов.
Instead of gathering the holiday's blessings, they gather money and pay for musicians.К счастью, океан давал нам свои дары… которые Найджел ловил в каждый день.
принимая дары Божьи,- она растет, она укрепляется.
accepting the gifts of God, is growing, and strengthening.Потом она использовала дары, которые я ей дала против меня.
Then she used the gifts I gave her against me.Потому что эти дары ему не принадлежат.
Because the gifts are not his.
