ДЕГРАДАЦИЯ - перевод на Английском

• degradation
• deterioration
• degraded
• degrading

Примеры использования Деградация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Схема: Анализ видения: центральная проблема- деградация земель сельскохозяйственного назначения.
Scheme:«Analysis of the vision»: central problem- agriculture land degradation.

Сильная засуха, опустынивание, деградация или истощение почвы.
Severe drought, desertification, or soil degradation or depletion.

Во-первых, общеизвестно, что трудно дать точное определение понятию деградация леса.
First, forest degradation is notoriously difficult to define.

Деградация земельных ресурсов является глобальной проблемой.
The degradation of land resources is a global phenomenon.

Деградация произвольна.
The degradation is random.

Деградация ПБД в результате чисто абиотических химических реакций( за исключнием фотохимических) считается маловероятной.
The degradation of PBBs by purely abiotic chemical reactions(excluding photochemical reactions) is considered unlikely.

Деградация окружающей среды явно стала одним из крупных препятствий на пути развития.
The degradation of the environment has clearly become one of the major obstacles to development.

Деградация и исчезновение экосистем,
The degradation and loss of ecosystems,

Деградация природных систем планеты продолжается с угрожающей скоростью.
The degradation of our planet's natural systems continues with reckless speed.

Если это деградация, почему бы тебе просто не дать мне забрать ее домой?
If it's the degrade, why don't you just let me take her home?

Но если это деградация, нам придется ждать и смотреть.
But if it is the degrade, we will just have to wait and see.

По словам Нажмиденова, деградация природных ресурсов,
The degradation of natural resources, particularly pastureland,

Неужели такая деградация- цена вашей человеческой свободы, Бун?
Does this debasement… represent the cost of your human freedom, Boone?

По словам некоторых выступавших, деградация ледников является одним из наиболее актуальных вопросов.
According to some speakers, the degradation of glaciers was among the most pressing issues.

При этом может произойти деградация и раздробление территорий обитания некоторых видов.
This can cause the degradation and fragmentation of habitat areas of some species.

Деградация киевской власти влечет за собой деградацию всех институтов страны.
The degradation of the Kiev government entails the degradation of all the institutions of the country.

За этой вежливой формулировкой скрывается продолжающаяся деградация, нищета, бедность, болезни и смерть.
This polite language only masks the continuing reality of degradation, poverty, misery, disease and death.

Деградация и восстановление земель.
Land degradation and restoration.

Вырождение- значит деградация, т. е. потеря уровня приобретенного развития.
Degenerating means to degrade, that is to lose the level of acquired development.

Деградация инспекций труда является частью этих тревожных тенденций.
The degradation of labour inspectorates is part of these worrying trends.