ДЕМОНСТРИРУЯ - перевод на Английском

• demonstrating
• showing
• showcasing
• displaying
• exhibiting
• demonstrates
• demonstrate
• demonstrated
• shows

Примеры использования Демонстрируя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, он помешает вам стать его учеником, демонстрируя рабство.
So, he will stop you from becoming his disciple by showing bondage.

Демонстрируя им нечто более ужасное.
By presenting them with something worse.

Демонстрируя уверенность, руководство правоохранительных органов
In a show of confidence, law enforcement

Демонстрируя много.
By showing a lot of it.

Вивар сплюнул, демонстрируя свое отношение к английской армии.
Vivar spat to show his opinion of the British army.

Скорее всего, он проломил его, демонстрируя силу.
That means he most likely punched through it as a show of force.

двигается по нему, демонстрируя возможности страны.
moving through it, showing off the capabilities of the country.

Этот парень будет идти по всему городу демонстрируя свое мастерство с паркуром.
This guy will go throughout the city showing off his skill with parkour.

Демонстрируя готовность к диалогу с Россией,
Demonstrating willingness for the dialogue with Russia,

Восхитительная музыка Чайковского гармонирует с несравненной хореографией, демонстрируя знаменитый corps de ballet Мариинского в его превосходной красоте.
Tchaikovsky's ravishing music combines with peerless choreography, showing the Mariinsky's famed corps de ballet in its superlative beauty.

Есть много доказанных научных экспериментов, демонстрируя, что гинкго билоба несколько эффективен для лечения мягкая штрихов и.
There are many proven scientific experiments demonstrating that Gingko biloba is somewhat effective to treat mild strokes and.

Произведите впечатление на ваших клиентов, демонстрируя предстоящую продажу
Impress your customers showcasing an upcoming sale

Самцы соперничают друг с другом, демонстрируя яркую окраску
Males compete with each other, showing a bright color

Демонстрируя высокий профессионализм в нашей деятельности,
Demonstrating excellence in our work,

Демонстрируя самую суть Кейптауне и новой Южной Африки,
Showcasing the very essence of Cape Town

Такие организации являются основой противодействия эпидемии СПИДа, демонстрируя необычайное мужество,
Such organizations lie at the heart of the response to the AIDS epidemic- displaying extraordinary courage,

работает в нашем вузе, демонстрируя успехи в работе,
working in our university, demonstrating success in work,

Кыргызстан обязан использовать свой уникальный потенциал, демонстрируя собственные конкурентные преимущества,
Kyrgyzstan must use its unique potential, showing its own competitive advantages,

Демонстрируя его тело каждому Минбари от сектора Евфрата до их родной планеты?
Displaying his body to every Minbari from the Euphrates Sect to their planet sounds like war drums to me?

Мероприятия проводимые в центре варьируются от месяца к месяцу, демонстрируя все, начиная от инсталляций абстрактного искусства и заканчивая практическими занятиями по повседневным темам для семей.
The events featured at the centre vary greatly from month to month, showcasing everything from abstract art installations to practical classes on everyday topics for families.