Примеры использования Exhibiting на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The galleries below will be exhibiting a selection of the images from«Destroyed».
Meanwhile, he began exhibiting his work.
С того времени начинает выставлять свои работы.It had been his consistent policy to refrain from exhibiting his creator prerogatives.
Find another person that has been studying a subject and is exhibiting misunderstood word phenomena.
Exhibition halls are designed for exhibiting paintings, graphics
Without a deep analysis of the situation, exhibiting of altruism, stripped of any intellectuality,
Без глубокого интеллектуального анализа сложившейся ситуации, демонстрируя в своем поведении« голый»that was constructed in September, 2000 specially for the storage and exhibiting of Eastern-eggs painting works.
построенное в сентябре 2000 года специально для хранения и экспонирования произведений писанковой росписи- писанок.as well as off er a variety of techniques exhibiting original tiles in the rooms of the palace.
также предлагает различные приемы экспонирования подлинных изразцов в помещениях дворца.during the evening, Hublot paid a great tribute to Scottish traditions by fusing past and future, while exhibiting its innovative and audacious spirit.
Hublot отдал большую дань уважения шотландским традициям, сплавляя прошлое и будущее, в то же время, демонстрируя свой новаторский и смелый дух.The cautious approach to anti-thrombotic therapy in patients with these symptomatic episodes can be extended to all patients exhibiting MBs.
Осторожный подход к анти- тромботической терапии у пациентов с этими симптомами эпизодов может быть продлен до всех больных, проявляющих МБ.Exhibiting at Testing&Control will provide your company with an opportunity to attract new customers,
collecting and exhibiting the values of Russian culture in Estonia.
сбора и экспонирования ценностей русской культуры Эстонии.creating an act for himself by exhibiting how much"punishment" his stomach could take.
создав для себя акт, демонстрируя, сколько ударов может принять его живот.It has become a tradition exhibiting of the world famous solar panel manufacturers from China:
Уже традиционным стало участие в выставке известных мировых производителей солнечных панелей с Китая:He also had considerable success as a painter, exhibiting at the Royal Academy of Arts and elsewhere.
Также имел некоторый успех как художник, выставлялся в Королевской академии художеств и в других местах.institution built in September, 2000 specially for storing and exhibiting the works of Pysanka painting- Easter eggs.
построенная в сентябре 2000 года специально для сохранения и экспонирования произведений писанковой росписи- писанок.while goodness cannot be portrayed without exhibiting its inherent and divine greatness.
благость невозможно описать, не демонстрируя ее внутреннего и божественного величия.We are delighted to announce that SUMI will be exhibiting for the 16th time at MEDICA trade fair in Dusseldorf,
Мы рады сообщить, что SUMI в 16- й раз будет участвовать в выставке MEDICA trade fair в Дюссельдорфе, Германия,He was particularly devoted to the National Academy, exhibiting there over a period of more than forty years and serving as vice president late in his life from 1895 to 1899.
Выставлялся в академии в течение более сорока лет, был ее вице-президентом с 1895 по 1899 годы.which is a predetermined place for exhibiting stone monuments
который является предопределенным местом для экспонирования каменных памятников
