Примеры использования Депортировали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Недавно была облава, и семерых депортировали, но одной позволили остаться.
Я знаю о трех случаях, когда секс- работников депортировали.
I know of 3 cases where sex workers were deported.Его депортировали.
He got deported.а потом нас всех депортировали из России.
and then we got deported from Russia.Его депортировали.
He's being deported.Отчего бы мне завидовать человеку, котрого депортировали?
Why would I Я знаю одного парня даже депортировали.
I know one guy got deported.этнических немцев) депортировали в Алма-Ату.
гражданское население депортировали.
Осенью 1941 года семью Готоппа депортировали в Казахстан.
The Shulman family was deported to Kazakhstan.Однако уже в 1995 году его депортировали в Великобританию.
In February he was deported to Britain.куда депортировали евреев из Черновцов.
where Jews were deported from Chernivtsi.Из сектора Газа людей депортировали с 1967 года.
Это друг Симчея, которого 2 года назад депортировали обратно в Сьерра-Леоне.
It's a friend of Symchay's who was deported back to Sierra Leone two years ago.Я не хочу, чтобы меня депортировали.
но они его уже депортировали.
he would already been deported.Того типа, который подделывал документы, депортировали.
The guy who made the fake papers got deported.Апреля израильские власти депортировали в Ливан двух палестинцев, незадолго до этого выпущенных из тюрьмы.
On 16 April, the Israeli authorities deported to Lebanon two Palestinians who had just been released from prison.В 1945 году мать депортировали на Хоккайдо, где Коки Ная всерьез увлекся борьбой сумо.
In 1945 mother deported to Hokkaido where Koki Nayla seriously was fond of sumo wrestling.разграбили магазины и депортировали более 2000 евреев через пустыню в трудовые лагеря.
