ДЕСЯТИЛЕТНЕЙ - перевод на Английском

• ten-year
• 10-year
• tenth
• decade
• 10year
• decennial
• 10-year-old
• tenyear
• ten-year-old
• from ten years

Примеры использования Десятилетней на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Потенциальные программы в рамках десятилетней рамочной основы программ.
III. Potential programmes under the 10-year framework of programmes.

Оценка результатов Десятилетней стратегии обеспечения ухода за детьми.
Following the ten year childcare strategy.

Та, что продали ему, была десятилетней давности.
The one he sold him was 10 years old.

по меньшей мере десятилетней давности.
it's at least ten years old.

Менеджер Чан, да забудьте вы наконец дела десятилетней давности.
Manager Jang, forget about what happened 10 years ago.

Решения десятилетней давности сегодня не работают».
Solutions from 10 years ago won't work today.

Возьмите карты десятилетней давности. Возможно.
Get maps from ten years ago.

Кровь Аллен десятилетней давности появляется сегодня в доме Кирстен Росс.
Grace Allen's ten year old blood shows up at Kirsten Ross's house tonight.

Также, одной из целей десятилетней стратегии является достижение внутренней эффективности.
One of the goals of the five year strategy is also to achieve the internal efficiency.

По крайней мере, десятилетней давности.
At least ten years.

Обычно эти феномены именуют Североатлантической осцилляцией и Тихоокеанской десятилетней осцилляцией.
These are commonly referred to as the North Atlantic Oscillation and the Pacific Decadal Oscillation.

Меня тошнит быть десятилетней.
I'm sick of being ten.

IV. Программы, составляющие основу десятилетней рамочной программы по устойчивым моделям потребления и производства.
IV. Programmes at the core of the ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.

Какие компоненты десятилетней рамочной программы наиболее актуальны для вашей страны
Which ten-year framework programmes are most relevant to your country

В контексте десятилетней стратегии Конвенции стали использоваться отчетность,
In the context of the 10-year Strategy of the Convention, indicator-based reporting

О десятилетней годовщине начала военной операции НАТО против Союзной Республики Югославия.
On the tenth anniversary of the military operation launched by the North Atlantic Treaty Organization(NATO) against the Federal Republic of Yugoslavia.

Конференция ознаменовала собой завершение десятилетней междисциплинарной исследовательской программы, реализованной в Университете Уппсалы.
The conference marked the completion of a ten-year interdisciplinary research program implemented at the University of Uppsala.

Одна из делегаций также предложила рассматривать в качестве модели десятилетней рамочной программы стратегический подход к международному регулированию химических веществ.
One delegation also proposed to look at SAICM as a model for a 10-year framework programme.

Ответ очевиден: любо играть в морально устаревшие продукты десятилетней давности, либо искать в том же интернете игры,
The obvious answer is a pleasure to play in the outdated products a decade ago, or looking in the same online game,

Эксперты согласились с тем, что ввиду десятилетней годовщины принятия Конвенции было бы уместно укрепить меры по осуществлению Конвенции и протоколов к ней.
The experts agreed that it would be appropriate, in view of the tenth anniversary of the Convention, to reinforce the implementation of the Convention and its Protocols.