ДЕФЕКТЫ - перевод на Английском

• defects
• faults
• deficiencies
• flaws
• defective
• imperfections
• artifacts
• blemishes
• deformities
• defect
• fault

Примеры использования Дефекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Препарат отлично выравнивает дефекты лица, шрамы и корректирует симметрию.
Drug perfectly aligns facial deformities, scars and corrects symmetry.

Дефекты на лезвии кажется, совместимы с бороздками на костях жертвы.
The imperfections on the blade appear to be consistent with striations on the victim's bones.

Инспектор не должен добавлять эти дополнительные дефекты в официальные отчеты.
It is not appropriate for the inspector to add these additional faults to the official counts.

Проверяются заправочные объемы, настраиваются двигатели, а выявленные дефекты устраняются.
The filling volumes are checked, the engines are properly adjusted and any detected deficiencies are remedied.

Оператор оценивает их, маркируя дефекты древесины специальным люминесцентным мелом.
The operator evaluates them by marking the blemishes of wood with a special luminescent chalk.

Любые дефекты клубней, которые могут быть выявлены снаружи.
Any tuber defect which can be detected externally.

Дефекты времени чем Mach3 хорошо объяснил в этой статье.
Timing defects than Mach3 are well explained in this article.

Эти наполнители исчезают после чистки проявляя дефекты.
These fillers disappear after cleaning revealing the imperfections.

Крася дом, Вы можете скрыть некоторые дефекты.
You can hide some faults by painting your house.

Каждый из заявителей устранил все формальные дефекты.
Each of the relevant claimants corrected all formal deficiencies.

Каждый из этих волос, исследуется на мелкие дефекты и повреждения структуры волос.
Each of these hairs is examined for small flaws and damages of the cuticle.

Врожденные злокачественные образования, дефекты и хромосомные аномалииh.
Congenital malformations, deformities and chromosome anomaliesh.

Незначительные поверхностные дефекты.
Slight superficial blemishes.

Дефекты формы.
Defect in shape.

Он нашел дефекты в моей карете и не хочет купить у меня кобылу.
He found fault with my high flyer and will not buy my brown mare.

Дефекты безопасности должны быть обязательно детально и понятно описаны.
Security defects should be necessarily described in detail and intelligibly.

Удаление растений на основе положений приложения II, 2- 4" Дефекты" удаление сортовых примесей.
Removal of plants with annex II, 2-4 faults Roguing.

Мне все равно, что есть дефекты.
I don't care what the flaws are.

Безнаказанность усугубляют серьезные структурные дефекты системы отправления правосудия.
The serious structural deficiencies of the justice system foster impunity.

Рассматриваешь яйцо при помощи свечи и ищешь дефекты.
You hold an egg up to the light of a-a candle and, uh… you look for imperfections.