ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОМИССИИ - перевод на Английском

• activities of the commission
• work of the commission
• operation of the commission
• commission's engagement
• action by the commission
• functioning of the commission
• commission's efforts
• implementation by the commission

Примеры использования Деятельность комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность Комиссии не ограничивается лишь проведением ежегодных сессий.
Commission activities are not limited to its annual sessions.

Деятельность Комиссии охватывает широкий круг вопросов.
The Commission's activities cover a wide range of issues.

Деятельность Комиссии позволяет надеяться на то, что это зло можно победить.
The Commission's activities have helped foster hope that the scourge of impunity can be successfully fought.

Деятельность Комиссии может способствовать решению этой проблемы во многих странах.
The Commission's work could help to close that gap for many countries.

Деятельность Комиссии в течение отчетного периода можно разбить на следующие основные категории.
During the period under review, the Commission's activities fell into three main categories.

Деятельность Комиссии в районе Тихого океана.
The Commission's activities in the Pacific.

Деятельность комиссии по содействию интеграции стран.
Commission's activities designed to assist the integration of the.

Деятельность Комиссии по миростроительству должна осуществляться последовательно.
The Peacebuilding Commission's activities need to be carried out in a coherent manner.

Деятельность Комиссии за прошедшие пять лет можно резюмировать следующим образом.
The Commission's activities over the last five years may be summarized as follows.

XL Деятельность Комиссии в районе Тихого океана.
XL The Commission's activities in the Pacific.

Делегация решительно поддерживает деятельность Комиссии по теме ответственности международных организаций.
His delegation strongly supported the Commission's activities on the topic of responsibility of international organizations.

Деятельность Комиссии должна носить более целенаправленный
The Commission's work should become more focused

Эта деятельность Комиссии приняла форму опубликования периодических
The Commission's activities took the form of recurrent

Все это свидетельствует о вере правительств африканских стран в деятельность Комиссии.
All of those factors indicated the confidence which African Governments had in the Commission's work.

Разработаны и утверждены юридические нормы и процедуры, регулирующие деятельность Комиссии.
The legal rules and procedures which govern the Commission's activities have been drawn up and approved.

Около 20 представителей СМИ опротестовали деятельность комиссии.
Up to 20 media representatives protested against the GNCC activities.

Действия Ирака фактически блокировали всю инспекционную деятельность Комиссии.
Iraq's actions effectively blocked all inspection activities by the Commission.

Деятельность по программе 00. 1: деятельность комиссии в целом и программа и очередность работы.
Programme activity 00.1: activities of the commission as a whole and programme of work and priorities.

Совет поддерживает деятельность Комиссии и готов в более полной мере использовать ее консультативный статус.
The Council supports the work of the Commission and is willing to make greater use of its advisory role.

Деятельность Комиссии по устойчивому развитию
Activities of the Commission on Sustainable Development