ДИАГНОЗА - перевод на Английском

• diagnosis
• diagnosed
• diagnoses

Примеры использования Диагноза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все признаки диагноза на лицо- и я бы даже сказал, на лице.
All symptoms of diagnosis are present- on your very face, I would even say.

Верификация диагноза и антиоксидантная терапия гестоза суягных овец// Аграрный научный журнал.
Verification of the diagnosis and the antioxidant therapy of preeclampsia sagnik sheep// Agricultural research journal.

Изложены критерии диагноза СРК с учетом Римского консенсуса III.
In the light of the Rome Consensus III, criteria for the diagnosis of IBS are presented.

ВИЧ был обнаружен до установления диагноза лимфомы- 78% пациентов.
In 78% of the patients, HIV infection was detected before the diagnosis of lymphoma.

После уточнения диагноза назначают частное восстановительное лечение.
After the diagnosis have been specified, private restorative healing is prescribed.

При подтверждении диагноза есть два способа лечения:
For establishing the diagnosis, there are two methods of treatment:

Фото, которое вы уничтожили, я сделал за несколько недель до диагноза.
The picture you just destroyed I took a few weeks before she was diagnosed.

Я не буду говорить Синди что она умирает, пока не получу подтверждение диагноза.
I'm not telling Cindy she's dying until the diagnosis is confirmed.

инфракрасное излучение- в зависимости от диагноза.
infrared radiation- depending on the diagnosis.

Случаи инфицирования ВИЧ в Финляндии в разбивке по году установления диагноза.
Table 4 HIV infection cases in Finland by year of diagnosis.

Случаи заболевания СПИДом в Финляндии в разбивке по году установления диагноза.
Table 5 AIDS cases in Finland by year of diagnosis.

Положительное действие нитроглицерина еще более повышает достоверность диагноза.
The positive action of nitroglycerin further increases the reliability of the diagnosis.

применяемые в зависимости от диагноза.
depending on the diagnosis.

Но во-первых, я хочу подтверждения диагноза.
But first, I'm gonna have to verify the diagnosis.

Родители детей с РАС о смене диагноза( аналитическая справка) С.
Parents of children with ASD about the change of diagnosis.

Что имеющихся данных не достаточно. Для полного диагноза необходимо длительное наблюдение.
That there was insufficient data at this time and that continued observation was necessary for a diagnosis.

Что сделало пациенту хуже- у этого нет диагноза.
What's making the patient worse was not having a diagnosis.

Это был идеальный момент диагноза.
It was the perfect diagnostic moment.

сразу после диагноза.
immediately after the diagnosis.

А при вскрытии выяснилось: все четыре диагноза-« врачебная ошибка».
But the autopsy revealed: all four of the diagnosis-"medical error.