Примеры использования Дискриминационного поведения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предусмотреть создание в рамках полицейских подразделений механизмов административного контроля с целью расследования и предотвращения дискриминационного поведения со стороны полицейских сотрудников,
Комитет просит государство- участника активизировать усилия по информированию общества о необходимости изменения стереотипного отношения и дискриминационного поведения в отношении женщин
Должным образом проверять любые случаи неравного обращения или дискриминационного поведения со стороны частных субъектов,
КЛДР и Комитет по правам человека( КПЧ) выразили обеспокоенность по поводу сообщений о случаях дискриминационного поведения и проявления расистских стереотипов
В нем также перечислены все виды дискриминационного поведения, которые подлежат запрету,
объясняются отдельные формы дискриминационного поведения.
Это не первый зарегистрированный случай подобного неоправданного и дискриминационного поведения со стороны администрации Соединенных Штатов в отношении иракских делегаций, участвующих в работе Организации Объединенных Наций.
об этом сообщалось в первоначальном докладе, факты дискриминационного поведения устанавливаются путем толкования вышеуказанных положений Конституции
Государствам следует учредить надзорные механизмы в рамках систем уголовного правосудия для расследования и предупреждения дискриминационного поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка,
пресечение случаев дискриминационного поведения среди детей во время игр.
которые в первую очередь направлены на искоренение дискриминационного поведения и институционализированного расизма в контексте межкультурных отношений сотрудников, ответственных за правоохранительную деятельность
замешанных в случаях проявления ксенофобии и дискриминационного поведения, назначение виновным надлежащего наказания
В своих предыдущих заключительных замечаниях Комитет просил государство- участник активизировать свои усилия по повышению уровня информированности общества о необходимости изменения стереотипных подходов и дискриминационного поведения в отношении женщин и девочек.
потребовать прекращения дискриминационного поведения, предоставления разумной сатисфакции
последствия дискриминационного поведения, преследование по Интернету,
подавления актов дискриминационного поведения, так и для защиты интересов пострадавшей стороны методами гражданского судопроизводства.
также по улучшению осведомленности в вопросах дискриминационного поведения.
где особенно сложно принимать меры для контроля и пресечения дискриминационного поведения.
также систематически работать над повышением уровня информированности о неприемлемости дискриминационного поведения.
предусмотрено, что отказ лица от дискриминационного поведения или подчинение ему не может использоваться как основание для вынесения решения против этого лица.