DISCRIMINATORY - перевод на Русском

• дискриминация
• дискриминационных
• дискриминации
• дискриминирующие
• носящие дискриминационный характер
• дискриминационные
• дискриминационной
• дискриминационным
• дискриминацией
• дискриминацию
• дискриминирующих
• носят дискриминационный характер
• носит дискриминационный характер
• носящих дискриминационный характер
• дискриминирующим
• дискриминирующей

Примеры использования Discriminatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

To gather information related to discriminatory acts and the respective sanctions;
Сбор информации, касающейся актов дискриминации и соответствующих санкций;

Discriminatory credit restrictions.
Дискриминационные кредитные ограничения.

Such restriction was discriminatory and in contravention of article 7.
Такое ограничение является дискриминационным и противоречит статье 7.

A Study on Discriminatory Practices in the Mauritian Labour Market.
Исследование дискриминационной практики на маврикийском рынке труда.

this is by no means discriminatory.
это отнюдь не является дискриминацией.

Review the Civil Code with a view to eliminating the gender-based discriminatory provisions(Turkey);
Пересмотреть Гражданский кодекс в целях исключения положений, предполагающих гендерно обусловленную дискриминацию( Турция);

Measures to Modify or Abolish Discriminatory Regulations and Practices.
F Меры для изменения или отмены дискриминационных постановлений и практики.

These provisions deal with a variety of discriminatory acts.
Эти положения касаются целого ряда актов дискриминации.

Discriminatory non-employment at the time of the privatization of JNR.
Дискриминация в форме незанятости во время приватизации ЯНЖД.

Discriminatory laws and practice prevail in most countries.
Дискриминационные законы и практика существуют в большинстве стран.

Incitement to discriminatory acts or racial hatred or violence;
Подстрекательство к дискриминационным действиям, расовой ненависти или расовому насилию;

Prohibition and punishment of discriminatory activities.
Запрещение дискриминационной деятельности и наказание за нее.

According to the Act, the following practices are not discriminatory.
В соответствии с указанным Законом дискриминацией не считается следующее.

Some delegations stressed the prohibition of discriminatory expulsions.
Некоторые делегации подчеркнули запрет дискриминационных высылок.

Abetting in discrimination is also considered a discriminatory act.
Поощрение дискриминации также квалифицируется как акт дискриминации.

Conduct property appraisals in a discriminatory manner.
Дискриминационные действия при оценке имущества.

Discriminatory remuneration for indigenous language teachers should also be removed.
Дискриминация в оплате труда преподавателей языков коренных народов также должна быть ликвидирована.

Workshop on Exclusionary and Discriminatory Practices 19-21 March 2013 5.
Семинар по эксклюзивным сделкам и дискриминационной практике 19- 21 марта 2013 года.

Moreover, the designation"non-Western population groups" was odd and discriminatory.
Кроме того, определение" незападные группы населения" является несколько странным и дискриминационным.

In pursuance of the recommendations of the CEDAW Committee, 65 discriminatory legal provisions have already been eliminated.
Во исполнение рекомендаций КЛДЖ было отменено 65 нормативных положений, носящих дискриминационный характер.