ДЛЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ - перевод на Английском

• to switch off
• to power off
• to turn off

Примеры использования Для выключения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для выключения нажмите клавишу еще раз( контрольная лампа под клавишей гаснет) или клавишу.
To turn off press the Symbol key again(the indicator light below the button goes out) or press the key.

используйте операционную систему для выключения NAS.
use the operating system to power off the NAS.

Выключение ИБП: Удерживайте нажатой эту кнопку в течение 2 секунд для выключения ИБП в режиме работы от батареи.
Turn off the UPS: Press and hold this button at least 2 seconds to turn off the UPS in battery mode.

Для выключения ЖК дисплея нажмите
Turn off the LCD display by pressing

пользователь должен сначала задать значение для таймера выключения, а после него для таймера включения.
you must first program the TIMER OFF and then TIMER ON.

Данная функция дает возможность установить время( от 1 до 99 минут) для автоматического выключения выбранной варочной зоны.
This function allows to establish the time(from 1 to 99 minutes) or automatic switch-off of the cooking zone selected.

для включения триггера или снимите флажок Включено для его для выключения.
clear the Enabled check box to configure it as disabled.

Щелкните правой кнопкой мыши коллекцию, которая содержит компьютеры, основанные на AMT, для выключения, выберите пункт Внешнее управление,
Right-click the collection that contains AMT-based computers to power off, click Out of Band Management,

Для выключения функции выберите Выкл.
To turn off the feature, select Off..

Нажмите кнопку o для выключения фотокамеры.
Press the o button to turn off the camera.

Для выключения радио нажмите кнопку питания.
To turn off the radio, press the Power button.

Для выключения резервного генератора здания.
Shut down the building's backup generator.

Нажмите L SRC для выключения питания.
Press I SRC to turn off the power.

Нажмите кнопку OK для выключения ночника.
Press the OK button to switch off the nightlight.

Для выключения электроинструмента отпустите выключатель 8.
To switch off the machine, release the On/Off switch 8.

Нажмите кнопку POWER для выключения прибора.
Press the Power button to turn off the unit.

Для выключения электроинструмента отпустить выключатель 10.
To switch off the machine, release the On/Off switch 10.

Для выключения снова нажмите кнопку Свет.
To switch the light off, click again on the light button.

Для выключения режима рециркуляции нажмите клавишу.
To switch off the recirculated air mode, press symbol button.

Нажмите кнопку OK для выключения сигнала.
Press the OK button to switch off the alert.