ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ - перевод на Английском

• to fill
• for completion
• for completing
• for recruitment
• for incumbency

Примеры использования Для заполнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для заполнения Вашей программы мероприятия предлагаем посетить наши разделы.
For the filling your event program we offer visit our sections.

Для заполнения необходима электронная жидкость!
For Filling it is required to purchase an e-liquid!

Для заполнения теплообменника нужно выполнить следующие шаги.
For filling, the following work is to be carried out.

Дольмен конструктивно удобен для заполнения газом с небольшим удельным весом.
Dolmens are structurally convenient for filling them with low-specific-weight gas.

Для заполнения отверстий и углублений в бетоне.
For filling openings and recesses in concrete.

Остается одно место для заполнения от азиатских государств.
There remains one seat to be filled from among the Asian States.

Применение: Изолирующий герметик для заполнения швов и герметизации стыков.
Application: Isolation sealant for filling and sealing joints joints.

Для заполнения отверстий и шпаклевания переходных участков.
For filling holes and patch-repairing transitions.

Для заполнения в ходе совещания.
To be completed at the meeting.

Предназначен для заполнения соединений между стеной
Intended for filling joints between walls

Для заполнения берите только холодную воду!
Use only cold water when filling.

Широкое отверстие контейнера для удобного заполнения жидкими.
The wide opening of the container enables easy filling with liquid.

Для заполнения онлайн- заявки вам необходимо следующее.
To complete the online application, you will need.

Исключая потребление ХФУ, используемое для заполнения ДИ- ХФУ для предприятий, находящихся в местной собственности.
Excluding CFC consumption used for filling CFC-MDIs for locally-owned enterprises.

Для заполнения этой должности отобран соответствующий кандидат.
A suitable candidate has been selected for this post.

Предварительный отбор квалифицированных кандидатов для заполнения вакансий в Департаменте операций по поддержанию мира в Центральных учреждениях.
Pre-screened qualified candidates for filling vacancies in DPKO at Headquarters.

Поверхность основания, предназначенного для заполнения и ремонта, должна быть чистой,
Substrate surface to be filled or repaired should be clean,

Мультифункциональные средства для заполнения, герметизации и изоляции.
Universal for filling, sealing and insulating.

Она подходит для заполнения высокой, средняя
It is suitable for the filling of both high, medium

ОИКООН изучил различные варианты для заполнения образовавшегося сейчас в этой связи вакуума.
JUNIC looked into various options as a means of filling the present vacuum in this regard.