ЗАПОЛНЕНИЕ - перевод на Английском

• completion
• fill
• filling-in
• complete
• filling
• completing
• recruitment
• incumbency
• occupancy
• infill
• filled
• fills
• completed

Примеры использования Заполнение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполнение песков не соответствуют стандартам.
The infill of sands do not meet the standards.

Заполнение медицинской документации.
Completing of the medical form.

Заполнение и представление форм отчетности по РВПЗ;
Completion and submission of PRTR forms;

Автоматическое заполнение( опция) Включите все устройства в положение 1.
Automatic filling(option) Switches of devices to position 1.

Предполагаемое заполнение Следственного изолятора на 50 процентов, а не на 100 процентов.
Assuming 50 per cent occupancy in Detention Unit rather than 100 per cent.

Заполнение вопросника, например в случае ежегодного обследования предприятий, является весьма сложным процессом.
Completing a questionnaire like the Annual Business Inquiry is a very complex process.

Заполнение топливного бака( A,
Fill fuel tank(A,

К декабрю 2012 года: заполнение вопросника странами( в онлайновом режиме);
By December 2012: completion of questionnaire by countries(online);

Заполнение соединений между стеной
Filling joints between walls

Подающее запрос подразделение отвечает за заполнение вопросников по оценке консультативных услуг по итогам каждого назначения.
The requesting unit is responsible for completing consultancy assessment questionnaires following each assignment.

Продолжается выявление и заполнение должностей, ориентированных на набор представителей" первых наций" Юкона.
Preferential hire positions continue to be identified and filled by Yukon First Nation individuals.

Также необходимо заполнение документа специальной формы форма 46.
You must also fill the special form form 46.

Осень 2012 года: заполнение вопросника( возможно в режиме онлайн);
Autumn 2012: completion of questionnaire(possibly online);

Подготовка и заполнение соответствующих документов.
Preparation and filling of relevant documents.

Конец опросника большое вам спасибо за заполнение этого опросника.
End of questionnaire thank you very much for completing this questionnaire.

Заполнение периодических вопросников для оценки хода осуществления Байской декларации.
Complete periodic questionnaires to measure implementation of the Bahia Declaration.

Быстрое заполнение пустых ячеек в столбце,
Quickly fill blank cells in a column,

Заполнение должностей национальной гражданской службы в трех районах.
National civil service posts filled in the Three Areas.

Заполнение брифа и обсуждение проекта.
Completion of briefing and discussion of project.

Заполнение анкеты регистрация на собеседование.
Filling in application form registration for an interview.