ДОБАВЛЯЕТСЯ (dobavlyaetsya) - перевод на Английском

Примеры использования Добавляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

После того как тесто отстоится в течение ночи, в него добавляется картофельное пюре.

After allowed to swell over night, mashed winter potatoes are added.

В эту смесь добавляется соответствующее воды.

In this mixture is added the appropriate amount of water.

В error_ log добавляется информация об источнике.

In error_log information about the source is added.

На количество осадка добавляется кипяченая вода.

On the amount of sludge is added to boiling water.

Из правой стороны добавляется ноль.

From the right side is added zero.

К этому празднику красок добавляется вкусное итальянское мороженое.

Tasty Italian ice-cream is added to this feast of colors.

Для остановки в раствор добавляется медный купорос.

To stop solution is added to copper sulphate.

Охват- 4 года каждый год добавляется еще один год.

Scope of 4 years each year one year is added.

Часть пивоваренной жидкости добавляется к выжимкам.

Part of the brewing liquid is added to the stemfyla.

Жидкость, которая называется диализатом, добавляется в диализный аппарат с целью.

Fluid, called dialysate, is added to the dialysis machine to.

При этом название библиотеки добавляется в список библиотек в меню IDE.

The contents of the library were added to the Library of Mantua.

Пока домен добавляется, его статус будет отображаться как« Ожидание».

The status will show as"pending" while your domain is being added.

В ней хранится более 3 миллионов изображений и около 20 тысяч добавляется ежедневно.

It stores 3 million images with 20 thousand of them being added daily.

Для заказа к номеру подшипника добавляется индекс« K» например, 23120K.

To order, add the suffix“K” to bearing number e.g., 23120K.

К этой проблеме добавляется наличие неразорвавшихся снарядов.

Added to this problem is the existence of unexploded ordnance.

Таким образом, добавляется еще одно дополнительное игровое задание- нужно четко держаться достаточно узкой трассы.

Thus, it adds one additional game tasks- must clearly hold a fairly narrow road.

В резолюции 54/ 183 добавляется, что имеется много сообщений о.

There had been many reported cases, Resolution 54/183 added, of.

Последняя интегрируется и добавляется к текущей загрузке.

The later is integrated and added to the current loading charge.

Мощность добавляется к измеренной.

To be added to measured engine power.

Добавляется команда записи результатов фильтрации в растровый файл.

Add saving of filtering results as a new raster file;