ДОБЫЧИ - перевод на Английском

• production
• mining
• extraction
• prey
• exploitation
• output
• spoil
• produced
• loot
• exploration
• upstream
• booty

Примеры использования Добычи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнера.
You get to the loot, and we will get to the bin.

Экономические выгоды добычи песка и гравия.
Economic benefits of sand and gravel extraction.

Техника и технология добычи нефти;
Oil production techniques and technologies;

Акустические данные использовались для изучения распределения мезопелагических видов добычи в море Росса.
Acoustic data were used to study the distribution of mesopelagic prey species in the Ross Sea.

Мобильный транспорт для подземной добычи.
Mobile transport for underground mining.

Акты, удостоверяющие горный отвод, для Добычи общераспространенных полезных ископаемых;
Acts, certifying mining tap, for Exploitation of wide spread minerals;

Этап" Поиск добычи" появляется только после последнего боя.
Loot Search only appears after the final battle.

Математические методы в процессах добычи нефти.
Mathematical methods in oil production processes.

Вторая сессия была посвящена применению космической техники для добычи и производства энергии.
The second session dealt with space applications for the exploration and production of energy.

Все это дает допол- нительный прирост объемов добычи.
All of this provides a boost to extraction volumes.

Планы испытаний( например, схема добычи и скорость коллектора);
Test plans(e.g., mining pattern and velocity of collector);

Посаженные вперед глаза с легкостью отслеживают любое движение добычи.
Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.

Выявление программ государственной поддержки добычи нефти и газа в России;
Identification of programmes providing government support to upstream oil and gas activities in Russia.

Нефть растет в ожидании сокращения добычи в ОПЭК.
Oil is growing in anticipation of production cuts in OPEC.

Вы будете иметь гораздо больше шансов на рулонах падение добычи.
You will have a much better chance at loot drop rolls.

Vi отрасли механической добычи нефти;
Vi Mechanical oil extraction industries;

разработки и добычи нефти и газа.
development and mining of oil&gas.

С 1977 по 1982 год- руководитель департамента добычи указанной компании.
From 1977-1982 Head of Exploration Department for this company.

Ему нравится видеть мучения своей добычи.
He's enjoying seeing his prey in pain.

Дополнительные ключи из поставок позволяют получить больше добычи на Черном Рынке.
With bonus keys from Supply Drops you get much more loot from the Black Market.