ДОГАДАЛАСЬ - перевод на Английском

• guessed
• figured
• knew
• realized
• know
• guess
• idea

Примеры использования Догадалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаешь, как я догадалась?
You know how I know?

Она догадалась… отчасти.
She guessed, kind of.

Я как бы догадалась.
I kind of figured that.

Я пытаюсь понять, как ты догадалась об этом.
I'm just trying to figure out how you knew that.

Ты еще не догадалась?
You can't guess?

Я догадалась об этом.
I kind of guessed that.

Я догадалась.
I figured.

Должно быть, она догадалась, что нам с Катей нужно поговорить, потому.
She must have guessed that Katya and I wanted to have a talk, because.

Ага, я догадалась.
Yeah, I figured.

Как ты, наверное, догадалась.
Which you probably guessed.

Ну, я догадалась.
Well, I figured.

Значит, Бэкка, что- просто догадалась о всех этих секретах?
So Becca, what, just guessed at all these secrets?

Да, это я догадалась.
Yeah, I figured that much.

Она догадалась.
She guessed.

Да, я догадалась.
Yeah, I figured.

Ну, я догадалась.
Well, I guessed.

Ну, раз ты догадалась.
Well, since you guessed.

Ты догадалась.
You guessed.

Доктор Айлс догадалась, доктор Айлс догадалась.
Dr. Isles guessed, Dr. Isles guessed.

Сэхэр догадалась.
Sahar knows.