ДОКАЗАТЕЛЬСТВ - перевод на Английском

• evidence
• proof
• evidentiary
• proofs
• evidences

Примеры использования Доказательств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помогают в установлении доказательств в отслеживании, конфискации
Assists in establishing proof for asset tracing,

Свидетельство о государственной регистрации ИА выдается после предъявления доказательств оплаты.
Certificate of state registration of NA is issued after payment proofs presenting.

Один помощник по информационным сетям необходим для каталогизации и анализа вещественных доказательств.
One new information network assistant is needed to catalogue and analyse the evidentiary material.

У меня нет доказательств против моего врага.
I have no proof against my enemy.

Существует никаких доказательств в так называемой" конкретной метаболической реакции.
There is no evidence in the so-called"specific metabolic reaction.

Суд будет рассматривать документ о депонировании( регистрации) как одно из доказательств.
The court will consider the document of the Deposit(registration) as one of the proofs.

Хотя таких доказательств сегодня не существует.
While such evidence does not exist today.

Мне не нужно больше доказательств, что он мертв.
I don't need any more proof he's dead.

Существует несколько различных известных топологических доказательств.
There are several different topological proofs that are known.

Доказательств того, что оно продлевает болезнь нет.
There is no evidence that it prolongs the illness.

Да, но без доказательств это просто теория.
Yeah, but without proof, it's just a theory.

Имеется несколько хорошо известных доказательств теоремы.
There are many known proofs of the theorem.

Анализ, оценка и формирование доказательств.
Evidence analysis, evaluation and formation.

Вы не можете осуждать Барайла без доказательств.
You can't condemn Bareil without proof.

Математик Бернхард Риман объясняет важность доказательств в математике.
Mathematician Bernhard Riemann explains the importance of proofs in mathematics.

Тем не менее, нет никаких научных доказательств в поддержку этих утверждений.
However, there's no scientific evidence to support these claims.

Эрик, мы этого не знаем, доказательств нет.
Eric, we don't know this. There's no proof.

Aris- программа для выполнения логических доказательств.
Aris is a program for performing logical proofs.

Потому что по" Укрнафте" есть материалы, которые не требуют доказательств.
Because by"Ukrnafta" has materials that do not require evidence.

Но мы не могли прищучить его без неопровержимых доказательств.
But we couldn't nail him without indisputable proof.