EVIDENTIARY - перевод на Русском

• доказательственный
• доказательственных
• доказывания
• доказательной
• доказательств
• доказательности
• доказательственные
• доказательственным
• доказательствам
• доказательных
• доказательную
• доказательства
• доказательного

Примеры использования Evidentiary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Applicable evidentiary standards.
Применимые доказательственные требования.

Ii. evidentiary standard 8 4.
Ii. доказательственный стандарт 8 6.

Evidentiary requirements specific to the legal costs of arbitration proceedings.
Конкретные требования к доказательствам издержек на арбитражное разбирательство.

When officials were presented with evidentiary materials, on many occasions, the violations ceased.
Во многих случаях после представления должностным лицам доказательных материалов нарушения прекращались.

In common-law systems, evidentiary rules are relatively strict and formal.
В системах общего права правила доказывания относительно строги и формальны.

The forwarding of evidentiary documents and seizable evidentiary materials;
Пересылку доказательственных документов и подлежащих аресту доказательственных материалов;

One new information network assistant is needed to catalogue and analyse the evidentiary material.
Один помощник по информационным сетям необходим для каталогизации и анализа вещественных доказательств.

These instruments establish obligations and provide evidentiary support for governments implementing WHO FCTC measures.
Эти инструменты устанавливают обязательства и обеспечивают доказательную поддержку правительствам, реализующим меры, указанные в РКБТ ВОЗ.

Evidentiary considerations 258- 265 77.
Доказательственные соображения 258- 265 77.

Applicable evidentiary standard 7 4.
Применимый доказательственный стандарт 7 5.

Evidentiary requirements specific to the loss of KAC
Конкретные требования к доказательствам потери самолетов" КЭК"

Obtaining such a finding may involve complicated investigative and evidentiary procedures.
Получение такого решения может быть связано с производством сложных следственно- доказательных действий.

The application of such measures may require enacting or amendments to evidentiary rules.
Применение таких мер может потребовать принятия соответствующих правил доказывания или внесения в них поправок.

Claim adjusted for obsolescence and evidentiary shortcomings.
Претензия скорректирована с учетом материального износа и доказательственных изъянов.

Iii They have personal knowledge of disputed evidentiary facts concerning the proceedings;
Iii им заведомо известны оспариваемые доказательственные факты, относящиеся к разбирательству;

Building the evidentiary base, let's summarize its following contents.
Выстраивая доказательную базу, обозначим тезисно следующее содержание.

Evidentiary requirements specific to the loss of KAC spares.
Конкретные требования к доказательствам потери запасных частей" КЭК.

A flag State should utilize evidentiary material made available to it by other States or organizations.
Государству флага следует использовать доказательственный материал, предоставляемый ему другими государствами или организациями.

Decisions of evidentiary nature shall be based on reasons explicitly stated in the judgement.
Решения доказательного характера основываются на соображениях, четко изложенных в судебном решении.

Evidentiary issues.
Вопросы доказывания.