ДОЛЖНЫ ДОСТИЧЬ - перевод на Английском

• must reach
• must achieve
• should reach
• have to reach
• should achieve
• need to reach
• have to achieve
• should meet
• must attain
• are expected to reach

Примеры использования Должны достичь на Русском языке и их переводы на Английский язык

К 1995 году, к моменту пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, мы должны достичь глобального консенсуса в отношении пути продвижения к новым обязательствам, ведущим к построению лучшего мира.
By 1995, in time for the fiftieth anniversary of the United Nations, we should reach a global consensus on the way forward to new commitments towards building a better world.

При этом упражнении мы должны достичь альфа- ритма, и головная антенна здесь главный помощник.
In this exercise, we must reach the alpha-rhythm and lead antenna here the chief assistant.

Мы должны достичь таких результатов, чтобы проделанной работой административные районы между собой разделили только первые три места.
We must achieve the results when the administrative districts share only the first three places.

Учреждения Организации Объединенных Наций, работающие в Афганистане, должны достичь взаимопонимания относительно стратегии, которую они хотели бы осуществлять в области прав человека.
United Nations agencies working in Afghanistan should reach an understanding among themselves about the strategy they wish to implement in the field of human rights.

В Копенгагене мы должны достичь носящего обязательный характер,
In Copenhagen we must reach a binding, inclusive,

Теперь вы должны достичь и правильно припарковать автомобиль,
Now you have to reach and park the car correctly

Страны, в которых проживают коренные народы, должны достичь для своих коренных народов таких же показателей младенческой смертности и смертности детей в возрасте до 5 лет, как и для всего населения.
Countries with indigenous people should achieve infant and under-5 mortality levels among their indigenous people that are the same as those of the general population.

В результате изучения данного курса студенты должны достичь определенного понятийного уровня знаний о сверхвысокочастотных
As a result of studying this course, students must achieve a certain level of conceptual knowledge of microwave

правительство Руанды должны достичь договоренности-- основанной на международном праве
the Government of Rwanda should reach an agreement, based on international law

Разумеется, обе стороны должны достичь согласия в отношении продолжительности французского присутствия на коморском острове Майотта.
Obviously, both parties must reach agreement on the duration of the French presence on the Comorian island of Mayotte.

Вы должны достичь цели как можно скорее без сбоев и собрали все монеты,
You have to reach the goal as soon as possible without crashing

Вы должны достичь вершины, но это будет иметь увернуться все препятствия, прыжки из стороны в сторону.
You need to reach the top, but this will have to dodge all the obstacles jumping from side to side.

Эффективные партнерства: такие партнерства должны достичь значимых результатов,
Effective partnerships: these partnerships should achieve meaningful results,

В целом к 2020 году мы должны достичь следующих основных результатов ускоренной диверсификации экономики.
Overall, by 2020 we must achieve the following main results of accelerated diversification of the economy.

Вы должны достичь снаружи забравшись на колесах щелкнув мышью
You should reach the outside climbing on the wheels clicking with the mouse

Собранные доказательства должны достичь приемлемого порога надежности, с тем чтобы они считались подходящими для включения в доклады Группы.
Evidence collected must reach an acceptable threshold of reliability before being considered appropriate for inclusion in the Panel's reports.

его брат Луиджи неразрывной в этой игре платформы, где вы должны достичь верхней части экрана, чтобы найти выход.
his brother Luigi inseparable in this platform game where you have to reach the top of the screen to find a way out.

В 2009 году мы должны достичь подлинного глобального соглашения,
We have to achieve, in 2009, a new,

Новые правила были введены, с тем чтобы отразить требования правительства о том, что иммигранты должны достичь определенного уровня интеграции,
The new rules had been introduced to reflect the Government's requirement that immigrants should reach a certain level of integration

Мы должны достичь темпов роста не менее 5- 5, 5% с 2021 года,
We must achieve growth rates of at least 5-5.5% from 2021,