ДОМИНИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• domination
• dominance
• dominating
• dominant
• dominated
• the predominance

Примеры использования Доминирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снижение роли количественного критерия доминирования.
Reducing the role of the quantitative criterion of dominance.

Глава 2- История доминирования аллопатической медицины.
Chapter 2- History of the dominance of allopathic medicine.

Компьютер- излюбленный инструмент доминирования.
The computer is the favorite tool of the dominant.

Фестиваль исследовал падение доминирования Западной медиакультуры.
No More Westerns explored the decline in dominance of Western media culture.

Кормье выиграл у Оздемира во втором раунде техническим нокаутом после доминирования на протяжении всего боя.
He defeated Oezdemir in the 2nd round after dominating Oezdemir throughout the match.

Политика алчности, маргинализации, доминирования и военной силы препятствует реализации чаяний женщин в регионе ЕЭК ООН.
Politics of greed, exclusion, domination and military power have failed women in the UNECE region.

В настоящее время ввиду доминирования знаниеемкой экономики диверсификация означает не просто индустриализацию, а овладение принципами экономики знаний;
At present, given the dominance of the knowledge-based economy, diversification implies not just industrialization but mastery over knowledge-driven economic activity;

Для доминирования на чемпионатах мира
For domination in the world championships

В 1767 году, после почти четырехсотлетнего доминирования в Юго-Восточной Азии, королевство Аютия было разрушено бирманской армией.
In 1767, after dominating southeast Asia for almost 400 years, the Ayutthaya kingdom was destroyed.

Термин иерархия доминирования часто используется для этого типа социальной организации у других животных.
The term dominance hierarchy is often used for this type of social organisation in other animals.

автономию означает попытку сохранения дискриминации, доминирования и эксплуатации.
autonomy would mean seeking to maintain discrimination, domination and exploitation.

Я очень хорошо знаю, что означает изнасилование- метод доминирования, который мужчины применяют ко мне,
I know very well what rape means, the dominating way manhood descends on me,

Теория социального доминирования впервые была сформулирована профессорами по психологии Джимом Сиданиусом
Social dominance theory was first formulated in 1999 by psychology professors

меньше здесь возможности каких-либо требований, какого-либо доминирования, каких-либо ожиданий.
the less is the possibility of any demand, any domination, any expectation.

две трети членов Палаты, что практически невозможно ввиду доминирования на политической арене двух сил.
which was practically impossible to attain since there were two dominant forces in the political arena.

Это современная военная система основана на тактике доминирования над любым возможным противником с использованием около 50 новых технологий.
This is a system of modern warfighting based on dominating any possible adversary through the use of nearly 50 new technologies.

Закон« О конкуренции» также признает концепцию совместного или коллективного доминирования пункт 3 статьи 12.
The Law on Competition also recognises the concept of collective or joint dominance Article 12, section 3.

Вашингтон использует силовой ресурс для закрепления своего мирового доминирования.
Washington uses force resources to keep its world domination.

VWS мутации могут привести к гаплонедостаточности в то время как PPS мутации могут быть следствием отрицательного доминирования в природе.
VWS mutations appear to result in haploinsufficiency while PPS mutations may be dominant negative in nature.

Угандийцы опасались перспективы доминирования в возможной Восточно- африканской федерации интересов поселенцев Кении,
Ugandans deeply feared the prospect of an East African federation dominated by the settlers of Kenya,