ДОМОХОЗЯЙСТВА - перевод на Английском

• households
• household

Примеры использования Домохозяйства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средний размер домохозяйства число членов домохозяйства.
The average household size number of household members.

Мало- масштабные и ориентированные на конкретные нужды технологии могут обеспечить домохозяйства недорогой питьевой водой.
Needs-driven technologies can provide households with low-cost potable water.

Виктимизация Преступление, как оно затрагивает конкретного человека или конкретные домохозяйства.
A crime as it affects one individual person or household.

Среди одиночных домохозяйств преобладают домохозяйства пенсионеров.
The majority of single person households are pensioner households..

Размеры домохозяйства.
Household size.

сельские домохозяйства.
rural households.

Концепция" домохозяйства.
The household concept.

Заседание 6: Семьи и домохозяйства.
Session 6: Families and households.

Низкий социально-экономический статус домохозяйства.
Low socio-economic household status.

Специальные, более дорогостоящие покупки для домохозяйства.
Occasional more expensive purchases for the household.

Число членов домохозяйства с разбивкой по типу домохозяйства,
Population in households by type of household,

Богатые домохозяйства получают больше денежного дохода от леса благодаря сбору кедровых орехов.
Rich families are getting much cash from the forest, mainly collecting Siberian pine nuts.

Богатые домохозяйства на СЗР богаты благодаря сбору клюквы.
Rich families are rich in NRW due to collecting cranberries.

Фермы и домохозяйства признаются однородными.
Heterogeneity is recognized across farms and among households.

IX. 1 Определение домохозяйства, отвечающее требованиям исследований в области потребления и производства.
IX.1 Definition of the household appropriate to studies of consumption and production.

Домохозяйства также создают активы
The households also create assets

При четвертом подходе учитываются все домохозяйства, зависящие( полностью
In the fourth approach all the households dependent(fully or partially)

Участие домохозяйства в процессе электронной коммерции представляет собой определенного рода континуум.
The engagement of a household in e-commerce activities is a continuum.

Отходы домохозяйства: Отходы, обычно образующиеся в результате нормального функционирования домохозяйств..
Waste from Households: Waste material usually generated in the normal functioning of households..

Глава домохозяйства- женщина.
Female heads of household.