ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОДРОБНОСТИ - перевод на Английском

• further details
• additional details
• further detail
• additional detail
• more

Примеры использования Дополнительные подробности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какие-либо дополнительные подробности отсутствуют.
No further details were mentioned.

Дополнительные подробности о номерах читайте на сайте отеля.
More details can be found at the hotel website.

Дополнительные подробности приводятся в Руководстве для стран, предоставляющих войска.
More details are provided in the Guidelines to Troop-Contributing Countries.

Дополнительные подробности см. в приложении.
For further details, please refer to the Annex.

Дополнительные подробности в отношении метода расчета таких затрат приводятся ниже.
More detail on the method for arriving at these costs is given below.

Она рассказала нам дополнительные подробности из биографии своей племянницы Алии Мустафиной.
She told us more details from the biography of her niece Aliya Mustafina.

Дополнительные подробности могли бы пролить свет на степень тщательности его расследований.
More details would have shed light on the thoroughness of its investigations.

Мы только что получили дополнительные подробности… об албанской девушке, спасшей свою жизнь.
We'vejust received more details… on the Albanian girl running for her life.

Однако я не собираюсь сообщать дополнительные подробности",- добавила она.
But I am not going to outline more specifics," she said.

Если вы хотите дополнительные подробности по Phen375 после этого вы можете прочитать Phen375 отзыв.
If you prefer added information on Phen375 then you could read the Phen375 Testimonial.

Также приветствуются дополнительные подробности, касающиеся концепции межкультурного образования.
More details regarding the concept of intercultural education would also be welcome.

Дополнительные подробности можно найти на сайте указанной уязвимости https:// orpheus- lyre.
More details can be found on the vulnerability website https://orpheus-lyre.

В совместном проекте соглашения раскрываются и приводятся дополнительные подробности соглашения Милошевич- Холбрук.
The Joint Draft Agreement elaborates and gives more details about the Milosevic-Holbrooke agreement.

Белорусские власти проинформируют ИСМДП, как только станут известны дополнительные подробности.
Belarusian authorities would inform TIRExB once more details were known.

Дополнительные подробности об осуществлении перечисленных выше мероприятий приводятся в пунктах 15- 28 ниже.
Further details on the implementation of the above-listed activities are provided in paragraphs 15- 28 below.

Дополнительные подробности, такие, например, как положение о выплате авансом средств для покрытия расходов, могут быть обсуждены на двусторонних переговорах.
Additional details, such as provision for the payment of costs in advance, can be the subject of bilateral negotiations.

Дополнительные подробности и разбивка закрытых
The further details and a breakdown of closed

В феврале 1984 года в приложение были внесены дополнительные подробности, с тем чтобы учесть происшедшие за предыдущее десятилетие технологические изменения в области обогащения урана методом газового центрифугирования;
In February 1984, further detail was added to the annex to take account of technological developments during the preceding decade in the area of uranium enrichment by the gas centrifuge process;

Требуются дополнительные подробности относительно того, каким образом Подкомитет намерен сотрудничать с Комитетом, сохраняя при этом принцип конфиденциальности.
Further details were needed of how the Subcommittee intended to cooperate with the Committee while maintaining the principle of confidentiality.

Дополнительные подробности указываются в Руководстве для стран, предоставляющих войска, для каждой миссии по поддержанию мира.
Additional details are provided in the Guidelines to Troop-Contributing Countries for each peacekeeping mission.