ДОРОГАЯ - перевод на Английском

• dear
• honey
• darling
• sweetheart
• sweetie
• expensive
• love
• hon
• babe
• dearest
• darlings

Примеры использования Дорогая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, дорогая, но он не твой отец.
Yes, honey, but he's not your father.

Дорогая, ты помнишь Грега Норберта?
Sweetheart, you remember Greg Norbert?

Мэри, дорогая, ты не видела мою шляпу?
Mary, darling, have you seen my hat?

Дорогая, ты чувствуешь слишком большое давление?
Sweetie, are you feeling too much pressure?

Дениз, дорогая, тебе же не нужно больше работать.
Denise, love, you don't need to work anymore.

я… я знаю, дорогая.
I… I know, dear.

Австралия- самая дорогая для обучения страна в мире.
Australia- the most expensive country to study in the world.

Дорогая, у нас тут жизнь.
We have a life here, hon.

Привет дорогая, это я.
Hey, babe, it's me.

Корал, дорогая, мы говорим о наших детях?
Coral, honey, these are our kids we're talking about?

Не волнуйся, дорогая, он блефует.
Don't worry, sweetheart, he's bluffing.

Моя дорогая Пегги, если ты читаешь это.
My darling Peggy… when you read this.

О, нет спасибо, дорогая, я слишком стара для самогона.
Oh, no thanks, love, I'm too old for hooch.

Айви, дорогая, ты можешь не смотреть в камеру.
Ivy, sweetie, you can't look into the camera.

Ах, как ты жестоко ошибаешься, дорогая рукотворная энциклопедия!
Oh, how wrong you are, our dear hand-crafted encyclopedia!

Выполнена дорогая отделка, есть мебель,
Made expensive decoration, furniture,

Слушай, дорогая, ты не можешь заявляться на места аварий.
Look, babe, you can't be showing up at accident sites.

Дорогая, ты могла бы принести мне круасан?
Hon, c-can you get me a croissant?

Дорогая, ты не хочешь знать.
Honey, you don't want to know.

Дорогая Кларис и я поженимся в следующем месяце.
Sweetheart Clarice and I will be married next month.