Примеры использования Досрочно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Период RenewGP будет досрочно завершен.
Мне нравится, как это звучит- в рамках бюджета и досрочно.
Используйте ее, если хотите погасить основную сумму кредитного лимита карты досрочно.
Use it if you want to repay Ее досрочно освободили.
They gave her early release.Да, но ведь меня только что выпустили досрочно.
Yes, but I'm just released on parole.К сожалению, дети вынуждены досрочно вступать во взрослую жизнь.
Regrettably, children were being prematurely forced into adulthood.Период TGP будет досрочно завершен.
TGP period will be completed ahead of time.Методы отчуждения- опционы можно продать эмитенту досрочно.
Exit methods- options might be sold before maturity to the issuer.Эти обязательства были выполнены полностью и досрочно.
These obligations were met in full and ahead of schedule.Потребительский кредит можно вернуть досрочно.
You may repay your consumer credit before the deadline.Лестер досрочно стал чемпионом Англии.
Leicester early became the champion of England.Так… ты освободился досрочно?
So… are you out on parole?пожелаете прервать или досрочно прекратить курс лечения?
wish to stop or cancel the treatment prematurely.В 2002 году внешние финансовые ресурсы поступили досрочно, несмотря на кризис в Аргентине.
External financing for 2002 is received ahead of time, despite the Argentine crisis.Инвестиция была выполнена досрочно.
не стал побеждать досрочно.
didn't begin to win ahead of schedule.Банк также предоставляет возможность погасить кредит досрочно без применения штрафов.
The Bank also allows earlier repayment of loans without penalties.Получить диплом досрочно или обучаться за границей.
Graduate early or study abroad.В таком случае аукцион оканчивается досрочно.
In this case the auction ends prematurely.Депутат Казанской городской Думы Айрат Гарипов досрочно сложил свои полномочия.
Airat Garipov, a deputy 
