ДОСТУПНОМ - перевод на Английском

• accessible
• available
• affordable
• understandable
• comprehensible

Примеры использования Доступном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аптечка должна находиться в легко доступном месте, и иметь водонепроницаемую упаковку.
First aid kit must be waterproof-packed and located in an easily reachable place.

Опубликование данных РВПЗ на доступном для общественности вебсайте; и.
Publishing the PRTR data on a publicly assessable web site; and.

Храните эти инструкции в доступном месте для дальнейшего использования.
Maintain these instructions in a convenient location for future reference.

ПК доступном с подгонянным печатанием Логоса без затрат!
Pcs is available with customized logo printing without set- up cost!

При этом цена остается на доступном уровне.
At the same time, the price remains at a reasonable level.

Он дает увлекательный опыт для клиентов в доступном и гибком формате.
It provides an engaging experience for members, in a format that is accessible and flexible.

Не оставляйте емкости с топливом в доступном для детей месте.
Never leave the containers within the reach of children.

Элементы интерфейса пользователя необходимо поддерживать в доступном и поддающемся отслеживанию формате.
The user interface elements should be maintained in an accessible and trackable format.

После изучения данного руководства сохраните его в доступном месте для последующего обращения пользователей.
After reading this manual, keep it in a handy place for future reference by users.

Номер дома, Доступном месте и страны.
House number, Accessed Place and country.

Технология эхотрекинга позволяет рассчитывать локальную СРПВ( PWV) в любом доступном визуализации участке артериальной системы.
Echo-tracking technology enables to calculate local PWV in any arterial system area that can be visualized.

Доля на доступном рынке военной авиации с нынешних 20% к 2035 году вырастет до 45.
The share of accessible military aircraft market should also rise from current 20% to 45% by 2035.

Сообщение по телефону информации о Доступном балансе по Счету/ Карте,
By telephone, of information on the Account/Card Available Balance and on the ten(10)

Этот аппарат должен устанавливаться в доступном месте на высоте 1, 8 м от уровня пола.
This device should be installed in an accessible place 1.8 meters high from the level of the ground.

Эти два закона являются ключевыми компонентами Закон о доступном медицинском обслуживании, вступившего в силу 23 марта 2010 года.
These two laws are key components of the Affordable Care Act that went into effect on March 23rd, 2010.

В этом случае Банк отражает денежные средства в Доступном балансе по Карте в режиме« реального времени».
In this case, the Bank shall include funds in the Card Available Balance“in real time”.

Пожалуйста, держите данное руководство в надежном и доступном месте для обращения к нему за справками в будущем.
Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.

Вторая фаза Соглашения о доступном жилье между Канадой и Новой Шотландией была подписана в марте 2005 года.
The second phase of the Canada-Nova Scotia Affordable Housing Agreement was signed in March 2005.

Евангелие Христово проповедуется не на священном языке, доступном одному народу, но на всех языках Деян.
The gospel of Christ is preached not in the sacred language understandable to one people, but in all tongues Acts.

Храните эту инструкцию в безопасном доступном месте.
Keep these instructions in a safe accessible location.