ДРОЖЬ - перевод на Английском

• tremor
• shivering
• trembling
• shudder
• shaking
• shakiness
• tremors
• shiver
• shivers
• tremblings
• scringe
• tremulousness

Примеры использования Дрожь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иногда импульс проходил сквозь зверей, словно дрожь, без какой-либо причины.
Sometimes a shock would run through the animals, like a tremor, for no reason at all.

Дрожь, забывчивость?
Tremors, forgetfulness?

гусиная кожа, дрожь до стука зубов;
goose bumps, shivering to knock the teeth;

диарею, дрожь, рвоту и затрудненное дыхание.
diarrhoea, trembling, vomiting and difficulty breathing.

Я ощущал дрожь, но вовсе не в ноге.
I felt a shiver. but not the leg.

Дрожь, мышечная дистрофия,
Tremors, loss of muscle control,

my też tyle,, что дрожь.
my też tyle, that shivering.

Ведь это вы даете нам неземную дрожь, а еще лучше- земное наслаждение.
It is you who must give us our supernatural shivers, or better yet, our innermost diversions.

Нужно исключить все провоцирующие дрожь факторы.
To exclude all provoking a shiver factors.

Дрожь не новое- она всегда резалась.
The tremors aren't new- she must always cut herself.

Управление власть в роскошном автомобиле дает дрожь, но он' ы сложной.
Controlling the power of an luxury car gives you shivers but it's challenging.

Это как дрожь восторга.
It's like a shiver of excitement.

Сильные боли в животе, дрожь, и он гипертоник.
Severe abdominal pain, tremors, and he's hypertensive.

И радостная дрожь.
And shivers of joy.

С сердцем сладостная дрожь не расстанется.
Sweet shiver will not part with the heart.

Здесь сказано, что у Вас бывают потери памяти и дрожь в конечностях.
It says here you suffer memory loss and tremors in the extremities.

Меня пробрала дрожь.
It gave me shivers.

Тошнота, увеличение веса и дрожь.
Nausea, weight gain and tremors.

Комната вызвала во мне дрожь.
The room gave me the shivers.

диарея, дрожь и судороги.
diarrhoea, tremors, and seizures.