ДРУГИХ СПЕЦИАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• other special
• other ad hoc
• other specialized
• other specific
• other specialty
• other specialist
• other dedicated

Примеры использования Других специальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Речь идет о" народных университетах", других специальных организациях, отделах в школах
These organizations are"people's universities", other specialized organizations, sections at schools and companies,

Финляндия надеется, что вдобавок к переговорам по ДЗПРМ Конференция учредит два других специальных комитета, а именно: запрет на передачи противопехотных наземных мин
Finland hopes that, in addition to the FMCT negotiations, the Conference would establish two other ad hoc committees, namely, the ban on transfers of anti-personnel landmines

Избегайте стиля написания криков, поскольку он предназначен для заголовков или других специальных маркетинговых целей.
Avoid the shouting writing style because it is for headings or other special marketing purposes.

речных портов, описываемых в других специальных отчетах по проекту« LOGMOS»,
river ports described in other specific LOGMOS reports,

Выполнение других специальных поручений, включая основное обслуживание межправительственных рабочих групп, имеющих отношение к мандату Департамента,
Undertaking other ad hoc assignments, including substantive servicing of intergovernmental working groups related to the mandate of the Department,

Организовывать и координировать посещение Парагвая специальными докладчиками и представителями других специальных механизмов системы Организации Объединенных Наций
Organize and coordinate visits to Paraguay of special rapporteurs and other specialized mechanisms of the United Nations system

кровати, и других специальных устройств.
beds, and other special devices.

основную поддержку конференций и других специальных и экстренных заседаний, проводимых под эгидой Организации Объединенных Наций;
substantive support to conferences and other ad hoc and extraordinary meetings held under the auspices of the United Nations;

Другие лица помимо бенефициаров, у которых нет гражданства Польши, имеют право на медицинское обслуживание на основании других специальных положений и международных соглашений.
Persons other than beneficiaries who do not have Polish citizenship are entitled to health care services on the basis of other specific provisions and international agreements.

Сметные потребности в объеме 35 000 долл. США связаны с покрытием расходов на приобретение новой формы и других специальных принадлежностей для Службы охраны и безопасности.
Estimated requirements in the amount of $35,000 relate to the costs of new uniforms and other specialized supplies for the Security and Safety Service.

пленки и других специальных материалов.
transparencies, or other specialty media.

основываются на ориентированных прежде всего на деятельность на местах документах о взаимопонимании и других специальных договоренностях.
are based on mostly field-oriented letters of understanding and other ad hoc arrangements.

воздушных перевозок и проведение других специальных учебных курсов.
air charter and other specialized training courses.

способствует продвижению других специальных стратегий.
and advanced other specific policies.

безопасное стекло, бронестекла и других специальных стеклянных измышлений.
bullet proof glass, and other specialty glass fabrications.

проектной группы, других специальных консультантов и вспомогательных служб.
the design team, other specialist consultants and support services.

Никаких других специальных кластеров или секторов общего обслуживания на глобальном уровне не существует;
There are no other dedicated common services clusters or sectors at the global level;

ее вспомогательных органов и других специальных межправительственных совещаний;
its subsidiary bodies and other ad hoc intergovernmental meetings;

воздушные перевозки и проведение других специальных учебных курсов.
air charter and other specialized training courses.

Кроме того, положения об ответственности юридических лиц содержатся также в других специальных законах о борьбе с коррупцией и отмыванием денег.
Furthermore, the liability of legal persons is also established in other specific laws on the fight against corruption and money-laundering.