Примеры использования Думая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне помогали, думая, что я привезу им органы убитого человека.
Слушай Питер, я думая что нам надо поговорить кое о чем.
А сейчас говорю, думая о тех среди нас.
Tomfeel Plump Woman Думая о оригинальном дизайне Смола Скульптура.
Патрик, я провел много времени думая что же черт возьми произошло.
Я думая, я могу сказать, что ты очень.
I think I can say that you're very.мэр прав, думая, что вы, ребята, драматизируете.
that the mayor thinks you guys are overreacting.Я не сказал, думая, что вы сами понимаете.
I thought you got that.Смотри глубже и глубже, не думая.
Look deeper and deeper, without thinking.Я думая, что слышал достаточно.
I think I have heard about enough.Олег Климов фотографирует думая и думает фотографируя.
Oleg Klimov thinks while he photographs and the other way around.Последний, недолго думая, набросился на телеоператора
The latter, with little thought being given to the matter,Роман: Кто-то кирпичи делал, думая.
Roman: Someone made bricks, thinking in the process.Думая об этом как о судьбе.
Think of it as a fate.Тоскал мой зонтик, думая, что это честь.
Carried my umbrella and thought it an honor.Мой рассудок, ты знаешь, думая о вас с Эдриан.
My sanity, you know, thinking about you and Adrian.Думая о тренировке, необходимо думать о сердечном ритме.
Think training and you should think heart rate.А думая, что видит видение.
But thought he saw a vision.Прав ли я, думая таким образом?
Am I right in thinking this way?Я думая, я знаю как продемонстрировать это.
I think I know how to turn it on.
