ДЬЯВОЛЫ - перевод на Английском

• devils
• devil

Примеры использования Дьяволы на Русском языке и их переводы на Английский язык

А теперь люди дрожат в постелях, когда дьяволы бродят по улицам.
Now, people cower in beds while the devils walk the streets.

Потому что все монашки там- дьяволы во плоти!
Because those nuns are possessed by the devil!

Оставьте меня вы маленькие дьяволы!
Leave me alone you little satans!

Он говорил, что они воплощенные дьяволы с мясом и костями.
And he said they were devils incarnate.

Мы смотрели, как Дьяволы разнесли Рейнджеров.
We watched the Devils demolish the Rangers.

Лишь бы только эти дьяволы не подняли тревогу.
But we didn't want to alert the devils.

Они последовали за тем, что читали дьяволы в царстве Сулеймана Соломона.
And they followed what the devils taught during the reign of Solomon.

Он предупреждает, что к герою будут посылаться« дьяволы», которые намерены убить его.
He warns that Vash will be pursued by"demons" who are intent on killing him.

Как только сестры выбежали на освещенное место, дьяволы исчезли.
When the sisters ran out to a lighted place, the devils stopped follow them and disappeared.

Даже дьяволы.
Even the demons.

Мы- Дьяволы!
We're the Devils!

наши браться Морские Дьяволы были погребены в могилы,
our Sea Devil brothers have lain entombed,

Ученые НАСА предполагают, что пыльные дьяволы должны очистить солнечные панели от пыли,
NASA scientists speculate a dust devil must have swept the solar panels clean,

Тем временем дьяволы изо всех сил пытались найти злые умы, которые когда-то были полны
Meanwhile the devils were struggling to find evil minds which once were full of

Когда Дьяволы явились Эрафию,
When the Devils arrived in Erathia,

Теперь кот живет на нашей кухне, а дьяволы и не думают приближаться к дому.
Now the cat lives in the kitchen, and the devils won't approach it anymore.

и предложил делегатам посетить футбольный матч между командами<< Всемогущий Мазембе>>( Демократическая Республика Конго) и<< Черные дьяволы>>( Республика Конго), проводимый на стадионе<< Массамба- Деба>>
invited the delegates to attend the football match to be played at the Alphonse Massamba-Débat stadium between Tout-Puissant Mazembé of the Democratic Republic of the Congo and the Diables Noirs of the Congo as one of the commemorative events for the Committee's twentieth anniversary.

Ангел- хранитель, дьявол и Пресвятая Дева Гваделупская.
The guardian angel, the devil and the Virgin of Guadalupe.

Некий вздор о дьяволе обитающем в Блэкмуре.
Some nonsense about the Devil being at Blackmoor.

С тех пор дьявол преследует ее и жестоко мстит.
Since then the devil pursues her and cruelly revenges.