ЕВРЕЙСКОЙ - перевод на Английском

• jewish
• hebrew
• jews
• yiddish

Примеры использования Еврейской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из трех терминов, относящихся к типам еврейской поэзии.
This is one of the three terms that relates to types of Hebrew poetry.

Работу начал Фонд реституции еврейской общины Латвии.
Latvian Jewish Community Restitution Fund Begins Its Operation.

Интерес к еврейской истории.
Becomes interested in Hebrew history.

Зарегистрирован Фонд реституции еврейской общины Латвии.
Latvian Jewish community restitution fund has been registered.

Биробиджан- столица Еврейской автономной области.
Birobidzhan is the capital of the Jewish Autonomous Oblast.

То же самое свойственно еврейской финансовой системе.
The same feature has the Jewish financial system.

в состоятельной еврейской семье.
into a wealthy Jewish family.

Сопротивление еврейской оккупации.
The resistance against the Zionist occupation.

Она начинается от Еврейской и заканчивается Таможенной площадью.
It starts from Evreiskaya and ends at Tamozhennaya square.

Первыми стали Общество еврейской культуры в Латвии и Ассоциация латвийских поляков.
The first were the Culture Society of Jews in Latvia and the Association of Poles of Latvia.

Очень музыкально. Его называли" еврейской гармошкой", но вы же знаете эту нацию.
Used to be called the Jew's harp, but you know how those people are.

Религиозные праздники представителей еврейской, мусульманской, христианской
Religious holidays of members of the Jewish, Muslim, Christian

Губернатор Еврейской автономной области с 22 сентября 2015 года.
He is the governor of the Jewish Autonomous Oblast since 22 September 2015.

Марк Сэндман родился в американской еврейской семье в Ньютоне, штат Массачусетс.
Mark Sandman was born into a Jewish American family in Newton, Massachusetts.

Слово хупа первоначально появляется в Еврейской Библии как то, Иоиль 2:
The word chuppah appears in the Hebrew Bible e.g.,

Из еврейской семьи, принявшей католичество за год до его рождения.
His parents converted from Judaism to Catholicism a year before he was born.

Из еврейской семьи, отец эмигрировал в США из Афганистана.
The Arabo family immigrated from Iraq to the United States.

Родился в еврейской музыкальной семье российского происхождения.
Wars was born to a Jewish musical family in the Russian partition of Poland.

Родился в Лиссабоне, в еврейской семье, что приняла католицизм.
Born 1570 in Lisboa(Portugal), belonging to a family of Jews converted to Catholicism.

Стороны еврейской слободы стал обстреливать город.
A Lezghin unit approached the town from the side of the Jewish.