ЕДИНИЧНЫЙ - перевод на Английском

• single
• unit
• isolated
• one
• only
• individual
• singular
• sporadic

Примеры использования Единичный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже единичный укус шершня нередко оказывается смертельным.
Even a single hornet bite is often fatal.

А что по-твоему не единичный?
What do you mean not isolated?

Единичный размер или комплект на паллете.
Single dimension or set on the pallet.

Я объяснил им, что это был единичный, нетипичный акт неповиновения.
I explained that it was an isolated, uncharacteristic act of rebellion.

Страницы, единичный интервал.
It's 22 pages, single space.

Это был один единичный случай.
It was one isolated incident.

Да, единичный выстрел.
Yes, a single gunshot.

Это был не единичный случай.
This wasn't an isolated incident.

Три из трех, два пробега и единичный.
Three for three, two homers and a single.

К сожалению, это был не единичный инцидент.
Unfortunately, that had not been an isolated incident.

Ну да, но очень трудно засудить единичный случай.
Yeah, well, it's difficult to pursue a single incident.

Полиция подчеркнула, что это был лишь единичный случай.
Police emphasised this was only an isolated incident.

Одной из них является команда« Единичный».
One of them is the Single command.

Это был не единичный случай.
This was not an isolated case.

В данном конвертере находится единичный изолированный источник питания.
In this converter there is a single isolated power source.

До сегодняшнего дня считалось, что это был единичный случай.
Until today they thought it was an isolated incident.

И в лучшем случае это будет единичный укус насекомого.
And at best, it will be a single insect bite.

Форма цветка: единичный.
Blossom shape: single flowered.

Да, крупнокалиберный, единичный, бронебойный выстрел.
Yeah, high-caliber, single shot and armor-piercing.

Разрешен единичный въезд в любую из стран Шенгенской зоны.
Only one entry is allowed in any of the countries within the Schengen Area.