ЕЕ СВЯЗЬ - перевод на Английском

• its relationship
• its link
• its relation
• its connection
• its linkage
• its communication
• its association
• its links
• its linkages
• its connections

Примеры использования Ее связь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какова ее связь с присяжными?
What's her connection to the jury?

Это ее связь с Криптоном.
That connects her to krypton.

В этом случае было бы легче доказать ее связь с преступлениями.
That would only make it easier to connect her to the crimes.

В чем состоит задача данной группы и какова ее связь с Управлением?
What was that Group's task and what was its relationship to the Directorate?

Пункт 3: краткосрочная статистика и ее связь с национальными счетами.
Item 3: short-term statistics and their relation to national accounts.

ты спас и ее связь с Думсдеем.
you saved her connection to Doomsday.

Савченко, основанная на картах Таро, и ее связь с классической соционикой.
Savtchenko, based on the Tarot cards, and it's connection with the classic socionics is considered.

Я согласился помочь Ребекке разорвать ее связь с 8- ю детьми.
I agreed to help Rebekah break her bond with them 8 kids.

Я не вижу, каким образом ее связь с мисс Гроувс относится к этому делу.
I fail to see how its relationship with Ms. Groves has anything to do with this.

Ее связь с Организацией Объединенных Наций очевидна,
Its link to the United Nations is obvious,

Гендерная сегрегация в области образования и занятности и ее связь с гендерным разрывом в оплате труда;
Gender segregation in education and employment and its relationship with the gender pay gap;

Учебная программа Института для дипломатов и ее связь с расходами на аренду и содержание помещений.
Training programme of the Institute for diplomats and its relation to the rental and maintenance costs.

Явление иммиграции и ее связь с развитием в этом взаимозависимом мире оказывает все большее воздействие на страны происхождения
The phenomenon of immigration and its link with development in this interdependent world has a growing impact in the countries of origin

Ее связь с устойчивым развитием
Its relationship with sustainable development

Динамика мотивов учебной деятельности и ее связь с системой учебных действий С.
The Dynamics of Educational Activity's Motives and its Connection with the System of Educational Actions pp.

Торговля людьми и ее связь с другими преступлениями, включая отмывание денег,
Trafficking in persons and its relation to other crimes such as:

Комитет обсудил концепцию приемлемости сообщений и ее связь с использующимися Комитетом процедурами обработки сообщений.
The Committee discussed the concept of admissibility of communications and its relationship to the Committee's procedures for processing communications.

В своем докладе Генеральный секретарь высвечивает растущую проблему загрязнения моря и ее связь с источниками загрязнения на суше,
The Secretary-General's report highlights the growing problem of marine debris and its link with land-based sources of pollution,

Дифференцированность нищеты среди женщин и мужчин и ее связь с неравенством мужчин и женщин в условиях домашних хозяйств и в жизни общества.
The differential nature of poverty among women and men and its linkage to gender inequality within the household and society.

Проанализировано развитие дорожной сети и ее связь с физико-географическими условиями,
It analyses the development of road system, its connection with physical and geographical conditions