ЕЩЕ ДАЛЬШЕ - перевод на Английском

• even further
• further
• further still
• further away
• even farther away
• farther
• far
• further ahead
• even more far

Примеры использования Еще дальше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы могли бы пойти еще дальше.
We could go further than this.

Таким образом, вы можете продолжать свой путь и пойти еще дальше.
So you can continue your way and go even further.

Всякий раз, когда я выражаю что-то, оно отходит еще дальше в прошлое.
Every time I express it, it recedes farther into the past.

С учетом сложившейся ситуации Конференция должна пойти еще дальше.
In the light of the current situation, the Conference must go further than that.

Ѕотом, в 2007,√ олдман пошел еще дальше.
Then, in 2007, Goldman went even further.

Но мы должны пойти еще дальше.
Indeed, we must go even further.

Каждую из таких названных групп можно разделить еще дальше.
Each of these named groups can be divided even further.

В Орландо аферисты с кредитными картами пошли еще дальше.
In Orlando scam credit card went even further.

Вьетнамские ювелиры из Karalux решили пойти еще дальше.
Vietnamese jewelers from Karalux decided to go even further.

Позже- небольшая группа еще дальше, в стороне Княжичей.
Later, a small group still further, in the direction of Knyazhychi village.

Еще дальше, к истокам русской религиозной философии.
Still further towards the sources of Russian religious philosophy.

Настоящие умельцы идут еще дальше, делая прекрасные коньяки
These craftsmen are going even further, making the perfect brandy

Двое из них идут еще дальше и при последующих встречах предлагают юридические
Two go further, and in the follow-up meetings offer legal

Средневековая юриспруденция пошла еще дальше в этом направлении.
Combat Mission went even further in this regard.

В некоторых юридических системах пошли еще дальше, видоизменив фидуциарные обязанности.
Some jurisdictions have gone further by redefining fiduciary duties.

И я пошел еще дальше, говоря, что Бог создал нас по той же причине.
And I went even further, saying that God made us for that very reason.

Мы не можем припарковаться еще дальше, например, в Ванкувере?
Can we park a little bit farther away, like, uh, Vancouver?

Старший брат Стефана Тибо был еще дальше на юге, в Блуа.
Stephen's elder brother Theobald was further south still, in Blois.

Однако теперь ее представитель в своих злонамеренных и абсурдных утверждениях пошел еще дальше.
On this occasion, however, its representative went even further with his ill-intentioned and absurd allegations.

Те же, что еще дальше, отдаляются быстрее, чем свет.
But the ones that are really far away, in fact, are moving away faster than the speed of light.