Примеры использования Más lejos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era la primera vez y lo más lejos de mi casa que estuve.
¿Puede ir más lejos?
Esa afirmación no podría estar más lejos de la verdad.
Это утверждение очень далеко от истины.He llegado bastante más lejos con esto que vosotros.
Я продвинулся в нем намного дальше, чем вы.Lo más lejos posible de Inglaterra.
Далеко от Англии, насколько только возможно.Ahora te siento más lejos que nunca.
А сейчас кажется что ты дальше от меня, чем когда-либо.Por consiguiente el espectro de un enfrentamiento nuclear cada vez está más lejos.
И соответственно, все больше отдаляется призрак ядерного столкновения.Nada puede estar más lejos de la verdad.
Нет ничего более далекого от истины.¿Más lejos?
Далеко еще?Más lejos, por aquí, las salpicaduras viajan hacia abajo.
Чуть дальше, здесь, пятна уже направлены вниз.Mantente lo más lejos posible de esto.
Держись подальше от всего этого.¿Está ya más lejos que la India y la China?
Разве теперь он не дальше от нас, чем Индия и Китай?Nada más lejos de la verdad.
Ничто не может более далеким от правды.Mientras más lejos estemos de los cazadores de brujas, mejor.
Чем дальше мы от охотников, тем лучше.Cuanto más lejos está la ciudad,
Чем дальше от города, тем скорее они поверят.¡Más lejos!
Подальше, подальше!La gente viaja más lejos y más a menudo.
Люди путешествуют все дальше и Cuanto más lejos te queda, menos te importa.
Чем дальше все остается, тем меньше волнует.Adonde vaya tendrá que ser mucho más lejos que Cuba.
Мне надо ехать гораздо дальше, чем на Кубу.Vive más lejos en el camino del bosque.
Живет чуть дальше от нас.
