ЗАБИРАТЬ - перевод на Английском

• take
• pick up
• get
• back
• retrieve
• fetch
• taking
• taken
• picking up
• away
• pickup

Примеры использования Забирать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хваьер, ты скажешь нам где она, и мы пойдем забирать пистолет.
Javier, you tell us where she is, and we will go pick up the gun.

Я заметил, что на этой неделе перестали забирать мусор.
I noticed we lost our garbage pickup this week.

заводят почтовые ящики, чтобы забирать из них почту.
they… can get their mail.

Забирать жизнь, должно быть ужасное, ужасное бремя.
Taking a life must be a terrible, terrible burden to carry around.

Белые не могут забирать пешку 51. Qxb5?
White cannot take the pawn 51. Qxb5?

Правильный ответ:" ты не можешь забирать своих детей из тюрьмы.
Correct answer is you can't pick up your kids from prison.

вы приходить забирать.
you come get.

Вы должны перестать забирать электроэнергию из циклотрона.
You must stop taking power from the cyclotron.

Не нужно было забирать у нее нож.
You shouldn't have taken the knife away.

Не заставляй меня забирать их всех со мной.
Don't make me take them all with me.

Ребят, мне надо идти забирать Хоуп.
Guys, I got to go pick up Hope.

Мы не должны приходить и забирать тебя.
We shouldn't have to come and get you.

Они начали забирать их из комнат, по одному через каждые несколько часов.
We started taking them from the dorm, one at a time.

В Стамбуле армян будут забирать отовсюду: в домах,
From Istanbul the Armenians will be taken everywhere. from homes,

Забирать своего брата из тюрьмы Это… это требует напряжения.
Picking up your brother from prison. That is not not intense.

Я хочу забирать Джона на выходные.
I wanna take John on weekends.

Каждую неделю Джессап будет забирать налог.
Jessup will pick up the tax every week.

Ты продолжаешь забирать все, что у меня есть.
You keep taking everything I have.

Не нужно было ему ее забирать.
He shouldn't have taken her.

Просто хотел проверить, сколько детей ты собираешься забирать с продленки.
Just wanted to check how many kids you were gonna be picking up from detention.