ЗАБОТЯТСЯ - перевод на Английском

• care
• take care
• look
• concern
• are being taken care of
• cared
• taking care
• caring
• cares
• taken care
• takes care
• concerned
• looked

Примеры использования Заботятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добровольцы заботятся об обществе.
Volunteers care about society.

пьют алкоголь, не заботятся.
drink alcohol, no look after.

О чем заботятся торговцы, так это о завершенные сделки,- говорит она.
What the merchant cares about is completed transactions," he said.

Передовые технологии заботятся о вас.
Advanced technology taking care of you.

элегантно заботятся и отделке с мебелью эпохи.
elegantly taken care of and furnish with furniture of epoch.

Так заботятся о вас спелые зерна!
That's the way whole grains take care of you!

Люди спрашиваю только потому что они заботятся о тебе, любят.
People only ask because they care about you, love.

Независимые демократы заботятся о своих.
Tammany takes care of its own.

НОВЫЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ХЛОПЬЯ заботятся о Новом Орлеане.
New Original Flakes cares about New Orleans.

Около 70 специалистов в различных областях заботятся о наших клиентах.
Nearly 70 specialists in various fields taking care of our clients.

Так хорошо, когда тебя любят и заботятся о тебе, да?
It's nice to be loved and taken care of, right?

Женщины заботятся о детях.
Women take care of babies.

Это та ситуация, когда люди заботятся о чужих желаниях.
This is the situation where people care about others' wishes.

Заботятся о раке♪.
Takes care of cancer♪.

Все заботятся о" бросающейся в глаза чепухе.
Everybody cares about the"flashy stuff.

О детях там хорошо заботятся.
The kids are well looked after.

Когда жестокие парни заботятся о детях.
Uh, tough guys taking care of babies.

Чаморро заботятся о своем народе.
Chamorros take care of their own.

О вашей безопасности заботятся профессионалы!
Our professionals care of your security!

Мне кажется, что не все в Оркестре заботятся обо мне.
I don't think everyone at Orchestra cares about me.