Примеры использования Заброшено на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Здание заброшено.
Это место давным-давно заброшено.
Это место заброшено.
Оно заброшено.
It's abandoned.О, это место заброшено уже несколько месяцев.
Oh, the place has been empty for months now.Это место заброшено.
The place is abandoned.Поселение на острове Альбатрос( Albatross) заброшено в 1988 году.
Все заброшено.
В настоящее время здание заброшено.
Today, the building is abandoned.В XXI веке здание заброшено.
Since the early part of the 21st century, the building is abandoned.Аббатство оказалось в частных руках, а потом было заброшено.
Здание заброшено.
It's abandoned.Сейчас место заброшено.
Now the place is a dump.Еще позже здание храма в деревне Щорсы было окончательно заброшено и продолжило постепенно разрушаться.
Even later, the building of the church in the village of Shchorsy was finally abandoned and continued to gradually deteriorate.Но со времен Советов имение было заброшено и только в 1996 году было замечено Мартином Бруером
здание было заброшено, а затем превращено в музей атеизма.
the building was abandoned, then turned into a museum of atheism.использовалось в качестве квартир, однако в 1960- х годах было заброшено.
was converted into flats, but was abandoned in the 1960s because of extensive dilapidation.Фабрика уже много лет закрыта, и здание заброшено, но это заброшенное здание расположено в двух кварталах от места, где нашли Джейд.
The factory's Теперь, когда его молодое« я» было заброшено, а его прошлое было неповрежденным,
Now that his younger self had been marooned and his past intact,Сейчас большинство хуторов заброшено, об их местонахождении напоминают лишь вековые деревья
