Примеры использования Завоеванные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это возможность отмечать ваши завоеванные достижения и показать миру, что вы являетесь элитой дайвинга.
Как показывают исторические факты, все права, завоеванные народными массами в разные периоды,
Это также история борьбы империй друг с другом, с тем чтобы отобрать друг у друга завоеванные богатства.
колониальные державы могли закрепить завоеванные вооруженным путем территории, основав там представительское поселение колонистов.
помещики были вынуждены воздать почести Фридриху II, за которым оставались все завоеванные им территории.
посвященные деятельности центра и дипломы, завоеванные детьми на различных конкурсах.
лидирующие позиции по накалу внутрироссийской конкуренции, завоеванные год назад.
Австралии было разрешено аннексировать любые земли, завоеванные ею во время войны,
В статье 43 перечислены завоеванные Революцией права, которыми пользуются все граждане, мужчины
ранее завоеванные Швецией, страна получила выход к Балтийскому морю, что в огромной степени повлияло на ее экономическое, политическое и культурное развитие.
Швеция предложила завоеванные польские территории,
Золотые медали, завоеванные нашей командой в зимних Олимпиадах 1956, 1964, 1968, 1972, 1976, 1984, 1988, 1992 гг. Таким
которые в значительной мере утратили позиции, завоеванные в 1996 году, а также на шкуры крупного рогатого скота, которые продолжали неуклонно падать.
В дополнение к Кастору и Поллуксу завоеванные поселения Италии внесли свой вклад в римский пантеон в лице Дианы,
контролировать новые завоеванные позиции вследствие нехватки личного состава.
медали, завоеванные ими на различных состязаниях.
что земли, завоеванные во время Первой мировой войны, будут возвращены соседними странами
с вступлением на престол Павла I и изменением курса внешней политики русские войска из Закавказья были отозваны( в декабре 1796), а все завоеванные области были возвращены.
Фактически Танкред был единственным из лидеров 1- го крестового похода, кто не давал клятву возвратить завоеванные земли Византии хотя никто из поклявшихся
ранее завоеванные женщинами, подорваны или находятся под угрозой.