ЗАДАНЫ - перевод на Английском

• asked
• set
• specified
• raised
• defined
• put
• given
• posed
• questioned
• queries

Примеры использования Заданы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Степень связанной с этим неопределенности означает, что элементы не могут быть заданы чересчур конкретно.
The level of uncertainty involved meant that elements could not be defined too specifically.

могут быть заданы для каждого этапа.
switched off can be set for each phase.

Вот несколько примеров вопросов, которые могут быть заданы.
Here are a couple of examples of the kind of questions that could be asked.

Вопросы могли быть заданы посредством чата.
Questions could be posed via the chat facility.

высоты должны быть заданы в метрах линейных.
height must be specified in metres linear.

Дополнительная программа Любые контрольные функции могут быть заданы с использованием плавающего контакта.
Additional program Any control functions can be defined using the floating contact.

Ниже поясняется, как они могут быть заданы.
Below is an explanation of how these can be set.

мозаик могут также быть заданы вершинной конфигурацией.
tilings can also be given the vertex configuration.

Теперь вернемся к решению некоторых вопросов которые были заданы.
Now we shall return to addressing some issues being questioned.

Мы открыто разрешаем пользователям публиковать вопросы, которые уже были заданы ранее кем-то другим.
We explicitly allow members to post questions that have been asked previously by other members.

Отсутствие цвета означает, что для метрики не заданы цели.
No color means that there are no goals defined for the metric.

after должен быть заданы как числа.
after values should be specified as numbers.

Имена изменяемых файлов могут быть заданы двумя способами.
The names of files to be modified can be set by two ways.

Вопросы могут быть заданы.
Questions may be asked.

конфигурация по умолчанию будут автоматически заданы действием последовательности задач.
the default configuration are automatically specified by the task sequence action.

Изучите вопросы, которые были заданы, и предоставленные разъяснения.
Examine the questions that were asked, and clarifications sought.

региона будут заданы позже, в программе FDTitle Designer.
are specified later in the FDTitleDesigner program.

В рамках этого слушателями курсов повышения квалификации были заданы вопросы.
Within the framework of this course, students were asked questions.

Есть вопросы, которые должны быть заданы.
There are questions which must be asked.

На этом этапе участникам были заданы еще более сложные вопросы.
In this stage, participants were asked more intricate questions.