BE SET - перевод на Русском

• быть установлен
• настроить
• задать
• быть заданы
• быть настроен
• определить
• быть отрегулирована
• создать
• ставить
• выставить
• быть поставлены
• быть предусмотрен
• настройки
• установки
• быть назначена

Примеры использования Be set на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shall Should be set to zero.
Должен быть установлен на равным нулю.

The Secondary input parameter can be set in Initialisation file CLNT0300.
Параметр вторичного ввода можно настроить в файле инициализации CLNT0300.

The Committee also recommends that juvenile courts be set up in all provinces.
Комитет также рекомендует создать во всех провинциях суды по делам несовершеннолетних.

FPS must be set.
должны быть заданы.

Some delegations considered that priorities should be set within each subprogramme.
Ряд делегаций сочли, что в рамках каждой подпрограммы необходимо определить приоритеты.

Shall Should be set to zero.
Должен быть установлен на.

Thus, the adapter can be set like this.
Таким образом, задать адаптер можно вот так.

Different warning instructions could also be set.
Также можно настроить различные предупреждения.

In this section, the following rules can be set.
В этот разделе могут быть заданы следующие правила.

orders may be set"In the market.
ордера можно ставить" в рынок.

In addition, priorities must be set among different themes.
Кроме того, следует определить приоритетность различных тем.

This chapter will explain how this can be set.
В этой главе поясняется, как он может быть настроен.

So it could be set for a specific time.
Можно выставить определенное время.

Retransmit Flag should be set upon retransmission.
Должен быть установлен на.

What schedule should be set for the advertisement or assignment?
Какое расписание следует задать для объявления или назначения?

Otherwise, the speaker volume can be set independently.
В противном случае громкость можно настроить самостоятельно.

orders may be set"directly in the market.
ордера можно ставить« прямо в рынок».

switched off can be set for each phase.
могут быть заданы для каждого этапа.

Auto-off function can be set in a time period at 0-12 hours.
Период для перехода в режим сна может быть настроен от до 12 часов.

They should be set on a firm and lasting basis.
Такие диалоги должны быть поставлены на твердую и долгосрочную основу.