ЗАКОНОДАТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• legislative
• legal
• legislature
• legislation
• law
• statutory

Примеры использования Законодательную на Русском языке и их переводы на Английский язык

представляющими законодательную власть;
which constitute the legislative branch;

Создать законодательную базу для альтернативного попечения,
Establish a legal basis for alternative care,

Упрощает и ускоряет законодательную деятельность;
The legislative work is simplified and accelerated;

Вклад Центра в законодательную деятельность.
The Center has contributed to legislative work by.

Повышения в должности на основании заслуг будут введены в законодательную базу.
Positions would be introduced in the legal framework.

Он успел вести в Зангезуре также законодательную деятельность.
He managed to also carry on legislative activity in Zangezur.

Автор предлагает ввести соответствующие дополнения в законодательную базу.
The author proposes to introduce the relevant amendments to the legal framework.

Правительство имеет три ветви власти: законодательную, исполнительную и судебную.
The government has three branches: legislative, executive, and judicial.

Получить доступ к любому платному документу, включенному в Законодательную Базу Данных;
To receive an access to any paid document of the Legal Data Base;

После короткого перерыва парламент продолжил законодательную работу.
After a short break, the parliament continued its legislative work.

После этого правительство разработало соответствующую законодательную основу.
This led the Government to develop an appropriate legal framework.

меджлис,- осуществляющий законодательную власть.
which holds legislative power.

мы опираемся на следующую законодательную основу.
we rely on the following legal bases.

Каждый район направляет в региональную законодательную ассамблею трех депутатов.
Every district sends three assemblymen to the Regional Legislative Assembly.

Каким будет воздействие на институциональную, законодательную и регуляционную среду?
What will be the impact on the institutional, legal and regulatory environment?

Власть имеет три ветви- исполнительную, законодательную и судебную.
It has three Branches-the Executive, the Legislative, and the Judicial.

Создавать институциональную и законодательную основу для эффективной защиты женщин
Put in place institutional frameworks and laws that effectively protect women

Занимает законодательную, исполнительную или административную должность,
Holds a legislative, executive or administrative office,

Национальная государственная власть подразделяется на законодательную, исполнительную, судебную,
The national Government is divided into the legislative, executive, judicial,

Эти два кодекса законов составляют законодательную базу для защиты прав граждан.
These two codes of law form the basis of legislation for the protection of rights of persons.