Примеры использования Заметишь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но как ты заметишь по отсутствию призраков на улице.
Если заметишь, что моя команда жалуется на мои действия,
Если что-нибудь заметишь, сразу сообщи сюда.
Anything of note, report back here.Дверь, как ты заметишь не была незаметно посажена на петли с обратной стороны.
Совсем скоро ты заметишь, что держишься в седле как юная амазонка.
Very soon you will notice that you holding in the saddle as a young Amazon.Ты заметишь, как улучшается твое произношение,
You will notice how your pronunciation improvesТы это сразу заметишь в разговоре с ним.
You will notice this straight away in your consultaion with him.Если заметишь что-то странное.
If you notice anything weird.Однажды ты проснешься и заметишь, что у дочери консьержа прекрасные глаза.
Мне было интересно, когда ты наконец меня заметишь.
А я думала, ты не заметишь.
I didn't think you would notice.Скажи мне, если заметишь что-нибудь необычное.
Tell me if you notice anything unusual.Но когда я начну сопротивляться, ты это заметишь.
Иногда я делаю глупости, чтобы посмотреть, заметишь ли ты.
Sometimes I do dumb things to see if you will notice.Было интересно, когда ты меня заметишь.
I was wondering if you would notice me.А я думал, ты меня и не заметишь.
I didn't think you would notice. Aah!Думал, ты не заметишь.
Ты его даже не заметишь.
You won't even know he's there.Саша, я жду, что ты заметишь меня.
то вообще не заметишь вкуса.
you won't taste it at all.
