Примеры использования Заметят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вся эта затея ни к чему не приведет, если они нас заметят.
Люди заметят.
Они заметят.
They will notice.Тогда другие люди заметят это.
Then other people will notice it.Ваше задание, уничтожить всех террористов, которые вас заметят.
Your task is to destroy all the terrorists that you will notice.Ты тоже боишься, что люди заметят это?
Aren't you afraid people will notice that, too?Фермеры заметят дым.
Если тебя заметят в Майами- вся операция провалится.
You get seen in Miami, our whole Op is over.Если нас заметят, бежать будет некуда.
If we're seen, there will be no escape.Как быстро они заметят, что мы отличаемся?
Пусть заметят костюм!
Иначе русские заметят, что мы отступаем.
Если вас заметят, будут стрелять на поражение.
Будьте уверены, что все окружающие заметят, что выглядите Вы значительно моложе!
Оповестите персонал, если заметят кого-то из них, пусть не пытаются их задержать.
Tell your people if they spot either one of them not to try and apprehend them.Ладно, но тебя не заметят, потому что они тоже в бегах.
Игроки наверняка заметят, что графическое оформление слота Tycoon Towers не достигает уровня высочайшего класса.
Players will notice that the Tycoon Towers slot graphics aren't exactly of the highest quality.Или заметят, но не то, что хотелось бы….
Or notice, but not what I would like to….Больше времени проходит, пока заметят, что кого-то нет. Больше новых знакомств.
People drink more, it takes longer to notice someone missing, more people meet.Они заметят грузовик.
They will spot the truck.
