ЗАПОЛНЕНО - перевод на Английском

• filled
• full
• completed
• encumbered
• is populated

Примеры использования Заполнено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Луне печенье с лавандой заполнено- Магазин.
Lune biscuits filled with Lavender- Shop.

К середине марта 2002 года заполнено 76 процентов должностей.
Of posts filled by mid-March 2002.

Это было довольно хорошо заполнено.
This was pretty well filled.

Тут не заполнено.
They're not complete.

Для уменьшения теплоотдачи межстеночное пространство заполнено легким пористым материалом- пенополиуретаном.
To reduce heat loss interwalled space is filled with a light porous material- polyurethane foam.

Межстеночное пространство заполнено вспененными полимерами, например, полиуретаном.
Interwalled space is filled with foamed polymers such as polyurethane.

Минеральной водой заполнено и большинство открытых бассейнов на территории комплекса.
Most of the open-air pools on the territory of the complex are filled with mineral water.

Тут все заполнено конфетами!
It's filled with candy!

Пространство заполнено занятыми офисными работниками
The area is filled with busy salarymen

Было заполнено требование на страховую выплату по причине похищения транспортного средства.
An insurance claim was filed because the vehicle was stolen.

Здесь пространство заполнено гигантскими сферами, которые плавают в разных подсветках.
Here, the space is filled with giant spheres that float in different lights.

Будет заполнено на более позднем этапе.
To be filled-in at a later stage.

Это место заполнено асбестом электроизоляция, панели потолка.
This place is filled with asbestos-- insulation, ceiling tiles.

Заполнено официальным отчетом.
Filled out a formal report.

Пространство между стальными листами заполнено полиуретаном высокой плотности обеспечивающим надежную теплоизоляцию.
Between the steel sheets is filled high density polyurethane that ensures heat insulation.

Это место заполнено машинами Скорой,
The place is full of ambulances, police,

Озеро заполнено в 1954 году.
The lake was filled in 1954.

Жюри, которое было заполнено роялистами, обсуждало приговор 30 минут.
The jury, which was packed with royalists, convicted him after thirty minutes of debate.

Заполнено в том же году.
It was completed in the same year.

В настоящее время русло вади Газа заполнено сточными водами, текущими из деревень.
Now, the course of the wadi Gaza is filled up with sewage from the villages.