WAS FILLED - перевод на Русском

• была заполнена
• был полон
• был наполнен
• заполнения
• пополнилось
• был засыпан
• был насыщен
• были заняты
• был преисполнен
• была замещена

Примеры использования Was filled на Английском языке и их переводы на Русский язык

A new deputy director post was filled towards the last quarter of 2007.
Новая должность заместителя Директора была заполнена в последнем квартале 2007 года.

The last post of internal auditor was filled by 1 January 2008.
Последняя должность внутреннего ревизора была замещена 1 января 2008 года.

The new post of Investigations Coordinator in the IGO was filled in late 1999.
Новая должность координатора расследований в УГИ была заполнена в конце 1999 года.

Cherylalso tells us about her joy when that emptiness was filled.
Шерил также говорит о радости, когда пустота была заполнена.

The rocket ship landed on the blue planet that was filled with water.
Ракетный корабль приземлился на голубой планете, которая была заполнена водой.

The post of the Meeting Services Assistant was filled in August 2014.
Должность помощника по вопросам обслуживания совещаний была заполнена в августе 2014 года.

Luggage, near which was supposed to be an employee, was filled with water.
Камера, возле которой должен был находиться работник, была заполнена водой.

I was filled with wonder.
Я была полна изумления.

In 2009, only 48.8 percent of the established quota was filled.
В 2009 году было заполнено лишь 48, 8% от установленной квоты.

The gap was filled by private banks,
Этот вакуум был заполнен частными банками,

This morning this place was filled with books, wall to wall!
Этим утром здесь все было занято книгами. От одной стены до другой!

Our house was filled with renderings of them, with pictures, carvings.
Наш дом был заполнен ими: картины, вырезки из дерева.

The city was filled with such novelties after spartacus brought the rains.
Город был заполнен такими новинками после Спартака, принесшего дождь.

The earth that was filled with the joy of life is now so dismal.
Земля которая была полна радости жизни, сейчас такая печальная.

In 1961 Sheksna Reservoir that became part of Volga-Baltic Waterway, was filled.
В 1961 году было заполнено Шекснинское водохранилище, ставшее частью Волго- Балтийского водного пути.

The moat was filled with water.
Рвы были заполнены водой.

The courtyard was filled in, and the chamber expanded.
Двор был заполнен В, И камеры расширены.

Sputnik 1 was filled with dry nitrogen, pressurized to 1.3 atm.
Перед запуском спутник был заполнен сухим газообразным азотом под давлением 1, 3 атмосферы.

The interior of the steps was filled with gravel, sand and mud.
Внутренние полости деревянной конструкции были заполнены песком, землей и глиной.

The aircraft was filled more than 80%.
Воздушное судно было заполнено более чем на 80%.