ENCUMBERED - перевод на Русском

• обремененных
• заполнены
• занимаемых
• обременению
• обремененные
• обремененными
• обремененного
• заполнена
• заполненных
• заполнено
• заняты
• занятых
• занимал
• обременения

Примеры использования Encumbered на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a result, 75 encumbered posts and positions were not funded.
В результате этого 75 заполненных должностей оказались без финансирования.

Duty to keep the encumbered assets identifiable.
Обязанность сохранять обремененные активы в состоянии.

Ownership in encumbered intellectual property rights.
Владение обремененными правами интеллектуальной собственности.

Protecting the value of the encumbered asset.
Защита стоимости обремененного актива.

Description of encumbered assets and secured obligations.
Описание обремененных активов и обеспеченных обязательств.

Language Teachers maintained in the Training Service- both encumbered.
Должности преподавателей языка в Службе профессиональной подготовки Управления людских ресурсов- обе заполнены.

Post encumbered since December 2009.
Должность заполнена с декабря 2009 года.

Duty to return encumbered assets upon payment of secured obligation.
Обязанность возвращать обремененные активы после платежа 31 11.

Obtain possession of a tangible encumbered asset;
Вступить во владение обремененными материальными активами;

As at 30 June 2013, 78 of the 90 posts were encumbered.
По состоянию на 30 июня 2013 года было заполнено 78 из 90 должностей.

During the period of the stay it is possible that the value of the encumbered asset will diminish.
В течение срока действия моратория стоимость обремененного актива может уменьшиться.

Post-registration transfer of an encumbered asset.
Передача обремененных активов после регистрации.

Lower output due to the fact that all existing posts had been encumbered.
Показатель ниже запланированного объясняется тем, что все существующие должности были заполнены.

Post encumbered since January 2011.
Должность заполнена с января 2011 года.

Duty to keep the encumbered assets identifiable.
Обязанность сохранять обремененные активы в состоянии, позволяющем их идентифицировать.

Recommendation 142 secured creditor's right to take possession of an encumbered asset.
Рекомендация 142 право обеспеченного кредитора вступить во владение обремененными активами.

Continued third-party effectiveness of a security right after a transfer of the encumbered asset.
Сила обеспечительного права в отношении третьих сторон, продолжающая действовать после передачи обремененного актива.

Types of encumbered asset in an intellectual property context.
Виды обремененных активов в контексте интеллектуальной собственности.

At the end of 2013, all of the approved professional posts were encumbered.
В конце 2013 года все утвержденные должности категории специалистов были заполнены.

Post encumbered since May 2010.
Должность заполнена с мая 2010 года.