Примеры использования Засудить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Засудить тебя.
Засудить меня?
To sue me?Вы хотите засудить меня, Уолтер, вы- следующий.
You want to sue me, Walter, get in line.Я собираюсь засудить их за клевету, мистер Кингдом.
I'm going to sue for defamation, Mr Kingdom.Тебя могут засудить за эту хуйню.
Вы хотите засудить производителя рыболовных крючков?
You want to sue the manufacturer of the fishhook?!Мы должны засудить его первыми.
Я хотел засудить докторов, больницу, всех.
I wanted to sue, doctors, the hospital, everyone.Хотите засудить их?
Do you want to sue them?Готовься засудить кого-нибудь.
Get ready to sue somebody.Мы тщетно пытались засудить их 2 года назад.
We tried in vain to sue them 2 years ago.Известно, что в дзюдо спортсмена могут засудить.
За такое нас могут засудить.
We can get sued for this.Да, но нас еще могут засудить.
Yeah, but we could still get sued.Слушайте, любого можно засудить.
Look, anyone can get sued.Как тот человек, что хочет засудить меня, отец Алекса.
You want to get even with the guy. Like this, this man who's suing me, Alex's father.Gage Motors могут при желании засудить самого господа.
Gage Motors could out-litigate Jesus Christ if they wanted to.Да я его вообще засудить могу за домогательство.
I should be suing him for harassment, anyway.Эй, если вы как-нибудь… захотите засудить кого-нибудь?
Hey, if you ever… want to sue anybody again…?Значит, вы хотите засудить босса?
So you want to sue your boss?
