ЗАТОНУЛ - перевод на Английском

• sank
• capsized
• sunk
• sinking

Примеры использования Затонул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вскоре корабль затонул.
Very soon the ship sank.

В 6: 05 корабль перевернулся и затонул.
At 14:25, the ship rolled over and sank.

Этот корабль уплыл… и затонул.
That ship has sailed… and sank.

Он затонул в конце.
It sinks at the end.

Паром« Эстония» затонул в Балтийском море, погибли 852 человека.
The cruise ferry MS Estonia sinks in the Baltic Sea, killing 852 people.

Несмотря на то что корабль затонул, все участники экспедиции стали героями.
Despite the fact that the ship had sunk, all members of the expedition became heroes.

Без них корабль затонул бы уже давно.
Without them, the boat would have sunk a long time ago.

PT 111 затонул от артиллерийского огня Кавакадзэ в 22:
PT 111 was sunk by gunfire from Kawakaze at 22:54,

Корабль затонул за 90 секунд; спастись удалось только одному человеку.
The ship went down in 90 seconds; there was only one survivor.

В 1908 году затонул после столкновения с броненосным крейсером HMS Berwick.
She was sunk in 1908 in a collision with the cruiser HMS Berwick.

Затонул 15 ноября 1868 года у Эсаси, Хоккайдо, Япония.
She was wrecked on 15 November 1868, off Esashi, Hokkaido, Japan.

Затонул на следующий день.
It sank the next day.

Затонул в следующем году.
It burned down the next year.

Stamboul не затонул, и смог выброситься на берег под Гаремом.
Stamboul failed to sink, but was beached at Harem.

Затонул в том же году.
She sank that same year.

Затонул в 1701.
She foundered in 1701.

Затонул в 1841 году.
She foundered in 1841.

Затонул в 1857 году.
It burned in 1857.

В итоге эсминец« Арарэ» затонул, а« Касуми»
The Japanese destroyer Arare was sunk, and the other two, Kasumi

Затонул в 1906.
Went down in 1906.