ЗАТРОНУТОМ (zatronutom) - перевод на Английском

Примеры использования Затронутом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Обзора законодательства, затрагивающего жертв, включая Закон о правах жертв 2002 года;

Reviewing legislation affecting victims, including the Victims' Rights Act 2002;

III. Основные политические события, затрагивающие права человека 6- 11 5.

III. Main political developments affecting human rights 6- 11 5.

Особенно был затронут национальный персонал.

National staff were particularly affected.

Затрагивающей здоровье женщин и детей.

Affecting the health of women and children.

Практике, затрагивающей здоровье женщин и детей.

Practices affecting the health of women and children.

Время доставки может быть затронуто во время пика сезона торговли в качестве курортного сезона.

Shipping time may be affected during high season trading like the holiday season.

Улучшение защиты женщин, затронутых конфликтом, и помощи им.

Improved protection and assistance for women affected by conflict.

Число затрагиваемых Сторон 18- 25 8.

Number of concerned Parties 18- 25 6.

Эти изменения затронули и кафедру общественных наук подготовительного факультета.

These changes also affected the Department of Social Sciences of preparatory faculty.

Для ОЭП мероприятий, затрагивающих морское биоразнообразие, и.

For EIAs of activities affecting marine biodiversity in.

Обеспечение затрагиваемым странам- Сторонам.

Access by affected country Parties.

Затронутые все или равномерно или только некоторые.

Affected are all either uniformly or only some.

Условия, затрагивающие учреждение и деятельность компаний.

Conditions affecting the establishment and operation of companies.

Насилие затрагивает детей всех возрастов,

Violence affected children of all ages,

Эта статья затрагивает этические и исторические корни конфликта.

This article touches on the ethical and historical roots of the conflict.

Мы свяжемся со всеми затронутыми клиентами для подробного обсуждения данных требований.

We will be communicating with the affected customers in detail on these requirements.

Наиболее неблагоприятным явлением, затрагивающим трансграничные озера, является эвтрофикация.

Transboundary lakes Eutrophication is the worst phenomenon affecting transboundary lakes.

Принятие затрагиваемыми странами- Сторонами Конвенции КСФ для целей УУЗР.

Adoption by affected country Parties of SLM IFSs.

Облегчать сотрудничество между затрагиваемыми странами- Сторонами внутри регионов;

To facilitate cooperation among affected country Parties within the regions;

Наиболее затронутые отрасли в развивающихся странах.

Sectors most affected in developing countries.